འཆི་མེད་བདུད་རྩི་བུམ་པ་གསང་བའི་གནད་ལྷ་སྒོམ་ཁ་རྒྱན་དཔག་བསམ་ལྗོན་ཤིང་དང་། འཁོར་ལོ་ཐོད་བརྒྱད་མར་གྲགས་པའི་ཕྱག་ལེན་ཟིན་བྲིས། མཉྫུ་གྷོ་ཥ། དམ་པ་རྒྱ་གར།
འཆི་མེད་བདུད་རྩི་བུམ་པ་གསང་བའི་གནད་ལྷ་སྒོམ་ཁ་རྒྱན་དཔག་བསམ་ལྗོན་ཤིང་དང་། འཁོར་ལོ་ཐོད་བརྒྱད་མར་གྲགས་པའི་ཕྱག་ལེན་ཟིན་བྲིས། མཉྫུ་གྷོ་ཥ། དམ་པ་རྒྱ་གར།
འཆི་མེད་བདུད་རྩི་བུམ་པ་གསང་བའི་གནད། ལྷ་སྒོམ་ཁ་རྒྱན་དཔག་བསམ་ལྗོན་ཤིང་བཞུགས་སོ།

不死甘露宝瓶秘诀
不死甘露宝瓶秘诀之神修口传如意宝树及八颅轮之实践记录。文殊语（Mañjughoṣa）。神圣印度。
不死甘露宝瓶秘诀之神修口传如意宝树及八颅轮之实践记录。文殊语（Mañjughoṣa）。神圣印度。
不死甘露宝瓶秘诀。神修口传如意宝树现在此处。
注：
藏文中"མཉྫུ་གྷོ་ཥ"（Mañjughoṣa，文殊语）是梵文名称的音译，指文殊菩萨的一个称号。
"དམ་པ་རྒྱ་གར"（Dam pa Gyagar）指"神圣印度"或"印度圣者"。


 །
དྷཱིཿཧཱུྃཿཧྲཱིཿ གུ་རུ་པདྨ་ཇོ་མོ་མཁར་ཆེན་བཟའ། །སྨན་བླ་རིགས་གསུམ་མགོན་དང་རྡོ་རྗེ་འབུམ། །རིག་འཛིན་འཚོ་བྱེད་བརྒྱུད་པར་བཅས་རྣམས་ལ། །གུས་བཏུད་ལག་ལེན་ངག་འདོན་ཁྲིགས་བཀོད་བཤད། །སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་ཚོགས་ཀྱི་མཆོག་རྣམས་ལ། །བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་བར་དུ་སྐྱབས་སུ་མཆི། །བདག་གིས་སྦྱིན་སོགས་བགྱིས་པའི་བསོད་ནམས་ཀྱིས། །འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་འགྲུབ་པར་ཤོག །རང་བཞིན་སྐྱེ་མེད་སྟོང་པའི་ངང་ཉིད་ལས། །རོལ་པ་འགག་མེད་གསང་བདག་རྡོ་རྗེའི་སྐུ །མཐིང་ནག་ཞལ་བསྒྲད་ཚེམས་དང་མཆེ་བ་གཙིགས། །ཕྱག་གཉིས་རྡོ་རྗེ་སྡིགས་མཛུབ་ཞབས་དོར་སྟབས། །ཉི་ཟླ་པདྨ་བརྩེགས་པའི་གདན་གྱི་སྟེང་། །ཡེ་ཤེས་མེ་དཔུང་འབར་བའི་ཀློང་དཀྱིལ་དབུས། །གཟི་བརྗིད་འོད་འཕྲོ་རྒྱན་མཛེས་གསལ་བར་གྱུར། །སྙིང་དཀྱིལ་གུ་རུ་པདྨ་སྨན་རྒྱལ་ཚུལ། །ཕྱག་གཡས་གསེར་གྱི་མདོག་ལྡན་ཨ་རུ་ར། །གཡོན་པས་བདུད་རྩིས་གང་བའི་ཐོད་པ་འཛིན། །དར་ནག་གསང་གོས་མནྟྲའི་ཆོས་གོས་དམར། །ཟབ་ཆེན་བེར་སྨུག་མནབ་ཅིང་མཉེན་ཞུ་གསོལ། །གཟུངས་མ་ཇོ་མོ་མཁར་ཆེན་བཟའ་མཚོ་རྒྱལ། །རྣམ་པ་ཁ་ཊྭཱཾ་ཚུལ་གྱིས་སྐུ་ལ་བརྟེན། །སྣ་ཚོགས་པདྨའི་
གདན་ལ་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས། །སྤྱི་གཙུག་ཁྱུང་སྔོན་མེ་ཡི་རལ་པ་ཅན། །གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་འབར་བའི་མཆུ་སྡེར་སྒྲོས། །རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་དཀྲུགས་ཀླུ་གཉན་ས་བདག་གི །ངོ་བོ་སྦྲུལ་ཆེན་ཞལ་གསོལ་ནུས་པ་འཇོམས། །སྤྱན་གསུམ་ཉི་ཟླ་འབར་བའི་སྡང་མིག་གིས། །གདུག་པ་ཀུན་འདུལ་ཉི་ཟླ་རིན་ཆེན་བརྒྱན། །ཕྱག་གཉིས་གཡས་གཡོན་མཐིལ་ལ་འཁོར་ལོ་ནི། །ཨ་ལས་ཟླ་དཀྱིལ་རྩིབས་བརྒྱད་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །ལྟེ་བར་ཨཿཙནྡྲ་མཎྜ་ལ། མཿལས་ཉི་དཀྱིལ་འདབ་བརྒྱད་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །ལྟེ་བར་མཿསཱུརྱ་མཎྜ་ལ། རྩིབས་དང་འདབ་མར་གཏུམ་པོའི་སྔགས་རྒོད་འདི། །ནཱི་ལམ་ཛ་རམ་བྷྲཱུྃ་ས་ཏྲི་རྦད། །ས་བོན་ལ་བསྐོར་ཡིག་མགོ་ཕྱི་ནང་བསྟན། །ལྟོ་སྦྱར་ཐབས་ཤེས་ཕྱག་རྒྱ་སྒྱུར་བརྡབས་པས། །གནོད་བྱེད་བསྲེགས་སྦྱངས་ཐལ་བར་བརླགས་པར་གྱུར། །ཕྲག་གོང་མཁའ་ལ་རྣམ་པ་འདོད་ཆགས་ཀྱི། །རང་བཞིན་ཁྱུང་དམར་ཕུར་ཞིང་བྱ་ནག་ལྡིང་། །དེ་བཞིན་ཞེ་སྡང་གཡས་པར་སྨན་སྦྲུལ་དང་། །གཡོན་པར་དུག་སྦྲུལ་མཐིང་ནག་འཁྱུག་ཅིང་རྒྱུག །གཏི་མུག་ལྕགས་ཀྱི་ཕག་རྒོད་མགོ་དགུ་དང་། །དུག་གི་གཡུང་ཕག་ནག་པོ་མདུན་ན་རོལ། །གཙོ་དང་འཁོར་བཅས་ཡེ་ཤེས་མེ་ཕུང་དབུས། །གཞོམ་མེད་གནམ་ལྕགས་
ལས་གྲུབ་རྩེ་ལྔ་པ། །རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བ་ལ་གནས་དེ་ཡི་ཕྱི། །ཐོད་པ་སྐམ་པོ་ཕྱི་དཀར་ནང་དམར་བ། །མེ་རླུང་རབ་འབར་ལྷུན་གྲུབ་གཞལ་ཡས་ཁང་། །ཅིས་ཀྱང་མི་ཆོད་མི་ཤིགས་བདེན་སྲ་བརྟན། །གང་ལའང་ཐོགས་དང་ཕམ་པ་མེད་པར་གྱུར། །ལྷ་བསྒོམ་ཁ་རྒྱན་དཔག་བསམ་ལྗོན་པའི་ཤིང་། །ཤུ་བྷཾ།། ༄༅། །འཆི་མེད་བདུད་རྩི་བུམ་པའི་གསང་བའི་གནད། །ཛཔ྄་དགོངས་མགུལ་རྒྱན་པཉྩ་ལི་ཀ་བཞུགས། །བཟླས་པའི་སྔགས་ལ་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་སྦྱོར་ཏེ། །གསང་བདག་ཡི་དམ་ལྷ་དང་མ་ཧཱ་གུ་རུ། །རྩ་བ་ཡེ་ཤེས་ལས་གྲུབ་རྡོ་རྗེའི་ཁྱུང་། །ནད་བདག་ཕོ་མོའི་གཉེན་པོ་རྒོད་གཡུང་ཕག །རིམ་བཞིན་གསལ་བཏབ་ཡི་དམ་སྙིང་པོ་དང་། །བླ་མའི་ཐུགས་སྔགས་ཁྱད་བཅས་བུ་ཡིག་བཞིན། །ལས་བྱེད་ཁྱུང་སྔགས་དྲུག་དང་སྲོག་སྔགས་གཉིས། །སོ་སོར་ཕྱེ་དང་དཀྱུས་གཅིག་ཉིད་དུ་དྲིལ། །བསྙེན་པ་དང་ནི་ཉེ་བར་བསྙེན་པའི་ཚུལ། །སྣོད་རུང་ཇི་བཞིན་ཡོ་བྱད་ལྡན་པར་བྱ། །བཤད་རྒྱུད་སྔགས་བྱང་ཡོངས་རྫོགས་སྒྲུབ་པ་དང་། །བདུད་རྩི་སྨན་གྱིས་བརྒྱན་པའི་སྒྲུབ་ཆེན་པོ། །ཕྱི་ནང་སྦྱིན་སྲེག་ཀུན་གྱིས་ཁ་སྐོང་ཚུལ། །ཛཔ྄་དགོངས་མགུལ་རྒྱན་པཉྩ་ལི་ཀའི་དར། །ཤུ་བྷཾ།། ༈ འཆི་མེད་བདུད་རྩི་བུམ་པ་གསང་བའི་གནད། །རྣམ་དག་དབང་གི་ཆུ་རྒྱུན་བུམ་
བཅུད་བཞུགས། །བདག་ཉིད་གསང་བདག་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀ་ནས།

不死甘露宝瓶秘诀
དྷཱིཿཧཱུྃཿཧྲཱིཿ（DHĪḤ HŪṂ HRĪḤ，धीः हूँ ह्रीः，ధీః హూఁ హ్రీః，智慧、本体、悲心，迪吽赫日）
上师莲花、皇后卡钦扎。药师三尊怙主与多杰布姆。持明医者传承诸尊前。恭敬顶礼实修念诵次第解说。
诸佛正法及僧伽圣众。直至菩提永远皈依处。我以布施等所生诸福德。为利众生愿证佛果位。
本性不生空性境界中。显现无碍秘密主金刚身。深蓝咧嘴咬牙露獠牙。双手金刚恐怖指展双足。日月莲花重叠宝座上。智慧火焰炽燃轮中央。威严光芒装饰美丽明现。
心间上师莲师药王相。右手持握金色余甘子。左手执持甘露满髑髅。黑丝秘衣曼荼罗红法衣。精深紫色大衣柔和穿戴。
明妃皇后卡钦扎措嘉。形态持杖方式依身旁。种种莲花座上跏趺坐。头顶蓝鹏火焰鬃毛者。天铁金刚燃烧喙爪利。深海搅动龙敏地神之。本性大蛇吞食摧其力。
三目日月燃烧忿怒眼。降服一切恶者日月宝装饰。双手左右掌中之法轮。由字"阿"月轮八辐放光明。中央为"阿"月轮（阿赞札满札拉）。由字"玛"日轮八瓣放光明。中央为"玛"日轮（玛苏亚满札拉）。辐与花瓣上猛烈咒语此。尼蓝扎让崩萨则巴。咒种周围字头向内外。腹部相合方便智慧印旋转冲击。害者焚烧净化化为灰。
肩上空中形态贪欲之。本性红鹏展翅黑鸟飞。同样嗔恨右边药蛇与。左边毒蛇深蓝游动奔走。愚痴铁制野猪九头与。毒猪黑色前方嬉戏。
主尊眷属智慧火堆中。坚不可摧天铁所成五股。金刚中心而住其外围。干骷髅头外白内红色。火风炽燃任运宫殿。绝无切断不坏坚固稳。无有障碍失败。
神修口传如意宝树。吉祥！
不死甘露宝瓶秘诀。念诵意义项饰五宝在此。念诵咒语依次修习事业。秘密主本尊神与大上师。根本智慧所成金刚鹏。病魔男女对治鹰与猪。依次观想本尊心咒与。上师心咒特殊种字。事业# DHĪḤ HŪṂ HRĪḤ 上师莲花及王妃卡钦萨
药师三尊怙主及多杰奔，持明医王传承诸位前，
恭敬顶礼实修口诵依次述。
于佛法及僧众诸胜者，直至菩提成就皆皈依。
以我所行布施等功德，为利众生愿成就佛陀。
自性无生空性之本性，显现不灭密主金刚身，
深蓝大张怒口露牙齿，双手金刚威指舞蹈步。
日月莲花层叠座之上，智慧火焰熊熊中央中，
威严光芒装饰美丽明。
心中上师莲花药王相，右手持有黄金色诃子，
左手持握甘露满颅器，黑绸密衣红色咒师袍，
深紫大衣柔软着身上。
持明女王妃卡钦萨措嘉，形如托杖依止于身旁，
各色莲花座上结跏趺，头顶蓝鹏火焰长发饰，
天铁金刚燃烧嘴爪伸，搅动海底龙神地主之，
本性大蛇吞食威力摧，三眼日月燃烧愤怒眼，
降伏一切凶恶饰日月，双手左右手心中轮盘，
由A月轮八辐光芒放，中央AḤ(旃陀罗曼达拉)，
由MA日轮八瓣光芒放，中央MA(苏利亚曼达拉)。
辐与花瓣上凶猛咒语此："尼兰扎兰布隆萨特日巴"，
种子字环绕字首内外向，腹合方便智慧印转击，
害者燃烧净化成灰尽。
肩头空中形如贪欲之，自性红鹏翱翔黑鸟飞，
同样嗔怒右侧药蛇与，左侧毒蛇深蓝闪动奔。
愚痴铁制野猪九头与，毒药家猪黑色前方戏。
主尊及眷智慧火海中，无坏天铁所成五尖峰，
金刚中央居住彼之外，干颅外白内红相间者，
火风熊熊任运宫殿中，决不可断不毁真坚实，
任何阻碍挫败皆无有。
神修口传如意宝树。善哉！
不死甘露宝瓶秘诀。咒修念珠饰品五宝经卷在此。
念诵咒语修持事业相，密主本尊以及大上师，
根本智慧所成金刚鹏，病魔男女对治猛野猪，
次第观想本尊心咒与，上师心咒特殊子音如，
事业金刚鹏咒六及命咒二，各自分开汇聚一串中，
修持及近修持之方法，适合法器相应具资具。
讲续咒净全圆满修持，甘露药物装饰大修法，
内外火供一切圆满法，咒修念珠饰品五宝经。善哉！
不死甘露宝瓶秘诀。清净灌顶水流瓶精华在此。
自身密主明观心间中，


བདག་ཉིད་གསང་བདག་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀ་ནས། ཁྲོ་རྒྱལ་ངོ་བོ་མཐིང་ནག་ཧཱུྃ་ཡིག་བཅུ། །འཕྲོས་པས་བར་ཆད་གདོན་བགེགས་མཚམས་བཅད་དེ། །ཚུར་འདུས་སྟེང་འོག་ཕྱོགས་མཚམས་སྲུང་བའི་གུར། །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཁྲོ་བོ་རཱ་ཛས་ནད་ཁ་ཁོགས་རིམས་ཁ་ཆིངས། སླར་ཡང་བདག་ཉིད་གསང་བདག་ཡི་དམ་ལྷར། །གསལ་བའི་ཐུགས་ཀའི་གུ་རུའི་གནས་གསུམ་ནས། །དཀར་དམར་མཐིང་ཁའི་ཡི་གེ་འབྲུ་གསུམ་ལས། །འོད་ཟེར་ལྕགས་ཀྱུ་ལྟ་བུར་རབ་འཕྲོས་ནས། །འོག་མིན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གནས་དང་ནི། །མ་ལ་ཡ་དང་པདྨ་འོད་ལ་སོགས། །དག་པའི་ཞིང་ཁམས་རྣམས་ནས་བླ་མ་དང་། །དཀོན་མཆོག་རིན་ཆེན་ཞི་བ་བྱང་སེམས་དང་། ཁྲག་འཐུང་ཁྲོ་བོ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་དང། །ཆོས་སྲུང་རྒྱལ་པོ་སྡེ་བཞི་གཏེར་གྱི་བདག །བོད་སྐྱོང་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་ལ་སོགས་པ། །ཡེ་ཤེས་ལས་གྲུབ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་ཚོགས། །འཁོར་བཅས་གནས་འདིར་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེའི་གདན། །དྲི་མེད་པདྨ་ཉི་ཟླ་བརྩེགས་པ་ལ། །དམ་ཚིག་ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད་བརྟན་པར་བཞུགས། །ཕྱག་འཚལ་མཆོད་བཞེས་དབང་
དང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །བདག་གི་ཐུགས་ཀར་གུ་རུ་ཡེ་ཤེས་སེམས། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་གནས་ནས་ཡིག་འབྲུ་གསུམ། །ཨོཾ་འཕྲོས་གཏོར་མའི་མ་དག་ཉེས་ཀུན་སྦྱངས། །ཨཱཿའཕྲོས་འདོད་ཡོན་དྲུག་གི་མཆོད་པར་བསྒྱུར། །ཧཱུྃ་འཕྲོས་སྤེལ་བས་ནམ་མཁའི་མཛོད་བཞིན་གྱུར། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བརྗོད་ཚིག་དོན་བཞིན་གྱུར་ཏེ། །གཏོར་མའི་དངོས་པོ་ཀུན་བཟང་མཆོད་པའི་སྤྲིན། །བྱེ་བྲག་ཕྱི་ནང་གསང་བ་དེ་ཁོ་ན། །ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་འཆི་མེད་བདུད་རྩི་སྨན། །ཆགས་མེད་རཀྟའི་ཨརྒྷཾ་རྒྱ་མཚོར་འཁྱིལ། །མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་རིགས་མ་བཅུ་དྲུག་སོགས། །དཔག་ཏུ་མེད་པའི་མཆོད་པ་དམ་པ་འདི། །རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་སངས་རྒྱས་ཆོས་དགེ་འདུན། །ཡི་དམ་ལྷ་དང་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་རྣམས་ལ། །གུས་པས་འབུལ་ལོ་བཞེས་ཤིག་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ཉམས་པ་སོར་ཆུད་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །གུ་རུ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བ་ལིཾ་ཏ་ཨ་མྲྀཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། བུདྡྷ་དྷརྨཱ་སཾ་གྷ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཕྱག་རྒྱར་བཅས་པའི་སྔགས་ཀྱིས་ལན་བདུན་འབུལ། །མཉེས་གྱུར་ལྷ་ཚོགས་བདག་གི་སྙིང་ཁར་བསྡུས། །དེ་ནས་སློབ་བུ་རྣམས་ཀྱིས་བླ་མ་ལ། །ཕྱག་འཚལ་བསྐོར་བ་བྱས་ཏེ་ཅི་འབྱོར་པའི། །མཎྜལ་མེ་ཏོག་ཕུལ་ལ་གསོལ་བ་གདབ། །གུ་རུ་མཁྱེན་རབ་རྡོ་རྗེ་དགོངས་སུ་གསོལ། །བདག་ཅག་ལུས་
ངག་ཡིད་གསུམ་སྨིན་པའི་ཕྱིར། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི། །སྣོད་རུང་དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་བསྩལ་དུ་གསོལ། །རུ་ལྷར་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀའི་ཡི་གེ་བྷྲཱུྃ། ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་གཅིག་འཕྲོས་གཏོར་མར་ཕོག །གཏོར་སྣོད་བྷནྡྷ་ཕྱི་དཀར་ནང་དམར་བ། །ཇ་རིལ་མེ་ཕུང་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ཁང་། །ནང་གི་གཏོར་མ་བཅུད་ཀྱི་འགྲོ་བ་ཀུན། །རྣམ་དག་རྫས་ཀྱི་དངོས་པོ་ཡི་དམ་ལྷ། །གུ་རུ་པདྨ་ཇོ་མོ་མཚོ་རྒྱལ་ཡུམ། །སྤྲུལ་པའི་བྱ་ཁྱུང་རིགས་གསུམ་ལས་སྤྲུལ་པའི། །དུག་གསུམ་རྣམ་དག་རྒོད་གཡུང་ཞི་ཁྲོའི་འཁོར། །གཞོམ་མེད་རྡོ་རྗེའི་མཁར་རྫོང་ཁྲོ་བོ་བཅུ། །ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་འདོད་ཡོན་མཆོད་རྫས་བཅས། །རབ་འབྱམས་དབང་རྫོགས་བསྐུར་བའི་རྟེན་དུ་གྱུར། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཞེས་སྐྱེ་མེད་གཏོར་མ་རང་དང་སློབ་མ་ཡི། སྤྱི་བོ་མགྲིན་སྙིང་ལྟེ་གསང་རིམ་བཞིན་དུ། །བཞག་ལ་རུ་ཡི་ངག་ཏུ་འདི་སྐད་དོ།

自身密主明观心间中，忿怒王本性深蓝十吽字。放射障碍鬼魔结界后，收回上下方位守护帐。吽吽，吽吽，吽吽，吽吽，吽吽，忿怒王（嘎札斯）疾病囚禁瘟疫束缚。
再次自身密主本尊神，明观心间上师三处中，白红蓝黑三字种中，放射光明如同铁钩，从阿坎尼吒任运成就处，以及马拉雅与莲花光等，清净刹土中之上师与，三宝珍贵寂静菩萨及，饮血忿怒勇士空行与，护法王四部伏藏主，护藏十二坚女等等，智慧所成无量会众，连同眷属此处降临（班札萨玛扎）。
前方虚空不变金刚座，无垢莲花日月重叠上，誓智无别坚固安住。顶礼受供灌顶赐成就。我之心间上师智慧心，身语意三处所三字种，嗡放清除朵玛不净诸过失，阿放变化六种妙欲供养物，吽放增长如同虚空宝藏成。念诵嗡阿吽如实变化，朵玛实体普贤供养云，特别外内秘密彼真实，会供轮不死甘露药，无执血（惹达）献供（阿钦）汇聚大海。供养天女十六种姓等，无量殊胜供养此，根本传承上师佛法僧，本尊神与空行众，恭敬供养请纳满誓愿，恢复违犯赐予灌顶与成就。
上师嗡阿吽巴令达阿目达喀喀卡嘻卡嘻。佛陀达玛桑嘎得瓦札给尼巴令达喀喀卡嘻卡嘻。
以手印咒语七遍供。欢喜神众集于我心间。然后弟子们对上师，顶礼绕行尽所能，曼达拉鲜花献诚祈请。上师智慧金刚请垂念，我等身语意三成熟故，身语意功德事业之，堪能灌顶深奥赐予请。
上师明观心间字母布隆（BHRŪṂ，भ्रूं，భ్రూం，大力，布隆），具足五色一放朵玛中。朵玛器（班达）外白内红，茶团火焰燃烧宫殿中，内之朵玛精华诸众生，清净物质本尊神，上师莲师皇后措嘉母，化现神鹏三种所变之，三毒清净鹰猪寂忿众，坚不可摧金刚城堡十忿怒。会供轮妙欲供养物，广大完整灌顶依处成。
嗡阿吽舍（OṂ ĀḤ HŪṂ HRĪḤ，ॐ आः हूँ ह्रीः，ఓం ఆః హూఁ హ్రీః，嗡阿吽舍）。
如是无生朵玛自与弟子之，头顶喉心脐密依次，放置后上师语中如此言：


 །སྣོད་ནི་བྷནྡྷ་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ཁང་། །བཅུད་ནི་ལྷ་ཚོགས་ཡབ་ཡུམ་སྤྲུལ་པར་བཅས། །རྫས་ནི་མཆོད་པའི་ལོངས་སྤྱོད་བསམ་མི་ཁྱབ། །འདིར་ཤོག་དབང་མཆོག་དམ་པ་ཁྱེད་ལ་བསྐུར། །ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་གུ་ཧྱ། ཀཱ་ཡ། ཝཱ་ཀ །ཙིཏྟ། གུ་ཎ། ཀརྨ། ཀ་ལཱ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་བྷ་ལིཾ་ཏ་མ་ཧཱ་སིདྡྷི་ས་མ་
ཡ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃཿ ཞེས་པ་ལན་གྲངས་ལྔའམ་བསྡུ་ན་གསུམ། མགོ་འདྲེན་སྔགས་དང་འོད་ཟེར་འདོད་གསོལ་རྣམས། །བརྗོད་ཚེ་སོ་སོར་འདོན་པ་བསྒྱུར་བྱས་ལ། །རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་ཀ་ནས། །འོད་ཟེར་དཀར་སེར་དམར་ལྗང་དཔག་མེད་འཕྲོས། །རང་དང་སློབ་བུའི་སྤྱི་མགྲིན་སྙིང་ལྟེ་གསང་། །གནས་ལྔར་ཐིམ་པར་བསམ་ལ་འདི་སྐད་དོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་མཆོག་དམ་པ་ལྷ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པ་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་པའི་བདེན་པ་བརྗོད་ལ་མེ་ཏོག་འཐོར། །དྲིལ་བུ་ལ་སོགས་སྙན་པའི་སྒྲ་བསྒྲགས་ལ། །ལྷ་ཚོགས་གཞལ་ཡས་བསྒོམ་དོན་དང་པོར་བསྟན། །དེ་བཞིན་གཉིས་པར་བཟླས་སྔགས་རླུང་སྦྱོར་དང་། །གསུམ་པར་མི་རྟོག་ཏིང་འཛིན་གལ་ཆེན་གནད། །བཞི་པར་བདུག་བྱུག་ཕུར་སྨན་བདེན་པ་བརྗོད། །ལྔ་པར་རྡོ་རྗེའི་ཁྲབ་ཉིད་གདགས་ཤིང་སྔགས། །དེ་ལྟར་དབང་ཐོབ་སློབ་བུ་ཐ་མལ་པའི། །གནས་ལས་འགྱུར་ཏེ་ལུས་ལྷ་ངག་རྒྱུད་སྔགས། །སེམས་ཉིད་གཞོམ་མེད་རྡོ་རྗེའི་རང་བཞིན་དང་། །དབྱེར་མེད་ཉིད་དུ་གྱུར་ལ་འདོད་དོན་སྨོན། །ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་གང་ལའང་ཐོགས་མེད་པར། །སྤྱོད་པས་ཆེ་བའི་ང་རྒྱལ་ལེགས་བསམ་མོ།

容器为班达燃烧宫殿庄严，内容为诸神父母及化身，物品为供养受用不可思议，请降临最胜灌顶授予您。
嗡萨尔瓦达塔嘎达玛哈固呀，嘎雅，瓦嘎，其达，固纳，嘎尔玛，嘎拉夏阿毗辛扎阿韦夏雅巴令达玛哈悉地萨玛雅阿特玛柯航。嗡阿吽。
如是念诵五遍或简化为三遍。引导咒与光明祈愿等，念诵时各自转换，三种怙主神众心间中，放射白黄红绿无量光，自身与弟子顶喉心脐密，五处融入观想如是言：薄伽梵三种怙主身语意功德事业无尽庄严轮之最胜灌顶神与无二获得！如是宣说真实语并撒花，钟铃等悦耳声音响起，神众宫殿禅修义首先示。
同样第二念诵咒气瑜伽，第三无念禅定重要要诀，第四熏抹橛药宣说真语，第五金刚甲胄授记及咒。如是获得灌顶弟子凡俗之，状态转变身体神语续咒，心性坚固金刚自性与，无二一体成就愿满心愿。四种事业任何无障碍，行持大傲慢善思维。


 །
དེ་ནས་དགའ་སྟོན་ཚོགས་ཀྱི་ཡོ་བྱད་རྣམས། །སྔོན་དུ་ལས་བྱེད་ཀྱིས་བསགས་བསང་ཆུ་གཏོར། །བདག་གི་ཐུགས་ཀའི་གུ་རུ་ཡེ་ཤེས་སེམས། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་གནས་ནས་ཡིག་འབྲུ་གསུམ། །ཨོཾ་འཕྲོས་ཚོགས་ཀྱི་མ་དག་ཉེས་ཀུན་སྦྱངས། །ཨཱཿའཕྲོས་འདོད་ཡོན་དྲུག་གི་མཆོད་པར་བསྒྱུར། །ཧཱུྃ་འཕྲོས་སྤེལ་བས་ནམ་མཁའི་མཛོད་བཞིན་གྱུར། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཞེས་པས་བྱིན་བརླབ་གཙང་མའི་སྣོད་དུ་བཤམ། །གུ་རུ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཨ་མྲྀཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། བུདྡྷ་དྷརྨཱ་སངྒྷ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ག་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཞེས་པས་ཚོགས་ཀྱི་འཐོར་ཕུད་སློབ་དཔོན་གྱིས། །ཕྱོགས་བཞིར་གཏོར་ལ་རང་ཉིད་ལྷར་གསལ་བས། །ནང་གི་སྦྱིན་སྲེག་དོན་དང་ལྡན་པར་རོལ། །དེ་བཞིན་སློབ་བུའི་ལག་གཉིས་ཐབས་ཤེས་ནང་། །སིདྡྷི་ས་མ་ཡ་ཨ་ཧོ་སུ་ཁ་ཧོཿ ཞེས་བརྗོད་ཚོགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་ལག་ཏུ་གཏད། །བུས་བླང་སིདྡྷི་ཨ་ལ་ལ་ཧོཿཞེས། །རོལ་ལ་དེ་ནས་ཀ་པཱ་ལ་ཡི་ནང་། །དབང་བསྐུར་གཏོར་མ་དེ་ཉིད་སྤྲོད་བྱས་ལ། །སླར་ཡང་སློབ་བུ་རྣམས་ལ་རིམ་བཞིན་དུ། །བྷ་ལིནྟ་སིདྡྷི་ས་མ་ཡ་ཨ་ཧོ་སུ་ཁ་ཧོཿ ཞེས་སྦྱིན། སློབ་བུས་སིདྡྷི་ཨ་ལ་ལ་ཧོ་བརྗོད། །གོང་བཞིན་དངོས་གྲུབ་རྫས་ལ་རོལ་དུ་གཞུག །དཀར་དམར་གཏོར་མ་
གཙང་མའི་ཕུད་ཀྱིས་བྲན། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། འདོད་ཡོན་ལྔ་ལྡན་མཆོད་པ་དམ་པ་འདི། །ཆོས་སྐྱོང་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་སྡེ་བཞི་དང་། །སྨན་གྱི་བཀའ་སྲུང་མཐུ་ཆེན་དྲེགས་པ་དགུ །གཏེར་བདག་དམག་དཔོན་ཡང་ལེ་བེར་རྣམས་ལ། །འབུལ་ལོ་མཆོད་ཅིང་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ། །རིག་འཛིན་པདྨའི་བཀའ་བཞིན་སྙིགས་དུས་འདིར། །གསོ་རིག་བསྟན་པ་དར་ཞིང་ནད་རིམས་འཇོམས། །བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་བསམ་དོན་འགྲུབ་པར་མཛོད། །ཞེས་པས་བསྔོས་ལ་ས་ཕྱོགས་གཙང་སར་བསྐྱལ། །སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨའི་དགོངས་པའི་ཀློང་། །རྟོལ་ཕྱིར་སྤྲུལ་འཁོར་གསུམ་སོགས་ཞུས་པའི་ལན། །གསོ་དཔྱད་བདུད་རྩི་བུམ་ཆེན་མ་བུའི་སྐོར། །གསང་སྔགས་ལམ་གྱི་རིམ་པ་རྩ་འགྲེལ་བཅས། །བསྟན་པ་སྲུང་ཕྱིར་སྐུ་དགྲ་བསྒྲལ་ཐབས་ཏེ། །རྣམ་པ་གསུམ་ལ་སོགས་ཏེ་མདོར་བསྡུ་ན། །གུ་རུ་པདྨས་མཛད་པའི་རིག་པའི་གནས། །ཐམས་ཅད་ཀུན་གྱི་སྣོད་རུང་འདིས་ཆོག་གོ །ནད་པ་གསོ་བ་ལ་ཡང་སྔོན་ཉིད་དུ། །སྣོད་རུང་བྱས་ལ་དེ་ནས་སྨན་དཔྱད་སོགས། །བཏང་བས་ནུས་ཆེ་འཇུག་ཅིང་བཀྲ་ཤིས་སོ། །སློབ་བུ་ཡོན་བདག་སྙིང་དང་འདྲ་བ་ལ། །སྲུང་བ་མན་ངག་སྦྱིན་པར་བྱེད་ན་ཡང་། །སྔོན་ལ་སྣོད་རུང་བྱས་ལ་སྲུང་ཡོན་གྱི། །མེ་ཏོག་འབུལ་དུ་བཅུག་ལ་སྲུང་
བ་བཏགས། །དེ་ལྟར་བྱས་པས་བདག་གཞན་གང་ལ་ཡང་། །བར་ཆོད་གདོན་གྱི་གནོད་པས་མི་ཚུགས་སོ། །བྱ་སླ་ཚེགས་ཆུང་འགྲོ་དོན་རྒྱ་ཆེ་བ། །སྣོད་རུང་རྩ་བ་མདོར་བསྡུས་སྤྲོས་པའོ། །འཆི་མེད་བདུད་རྩིས་སྒྲིབ་གཉིས་དྲི་མ་འཁྲུད། །རྣམ་དག་དབང་གི་ཆུ་རྒྱུན་བུམ་པའི་བཅུད། །མ་ལུས་སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པར་ཤོག །མངྒ་ལཾ། །བྷ་བནྟུ།། ༈ འཆི་མེད་བདུད་རྩི་བུམ་པ་གསང་བའི་གནད། །ཕྱི་ནང་སྦྱིན་སྲེག་ཁ་རྒྱན་རྨ་བྱའི་མདོངས་བཞུགས། ཕྱི་ཡི་སྦྱིན་སྲེག་རིགས་གསུམ་བྱིན་བརླབས་ཤིང་། །སྐྱེར་པ་གྲ་མ་ཚར་བུས་གྲུ་གསུམ་བརྩིག །ཕ་རོལ་འགོ་བག་ཅན་དང་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས། །བདག་མདུན་ཚང་མའི་གདན་ལ་བསྲེག་རྫས་བཤམས། །བསྐྱེད་རིམ་གསལ་བཏབ་བཟླས་རྗེས་འདི་སྐད་དོ།

然后欢宴会供器物等，由事先事业者收集净水洒净。我心间上师智慧心，身语意三处三字种，嗡字放射净除会供不净诸过失，阿字放射变成六种妙欲供养，吽字放射增益如虚空宝藏。嗡阿吽。
如是加持后陈列于洁净器皿。上师嗡阿吽嘎纳查克拉阿目达喀喀卡嘻卡嘻。佛陀达玛桑嘎德瓦札给尼嘎纳查克拉普扎喀喀卡嘻卡嘻。
如是会供头供由上师，向四方撒同时自观本尊，内供火施具意义受用。同样弟子双手方便智慧内，"悉地萨玛雅阿吙苏喀吙"，如是宣说会供成就授于手中。弟子接受"悉地阿拉拉吙"，享受后于嘎巴拉内，灌顶朵玛同样给予，再次对所有弟子依次，"巴令达悉地萨玛雅阿吙苏喀吙"而赐予，弟子念诵"悉地阿拉拉吙"，如前享用成就物。
白红朵玛清净精华洒，嗡阿吽。具五妙欲殊胜供养此，护法大王四类与，药法护持大力九骄傲，伏藏主军官扬列贝众前，供献礼敬请享用此朵玛，遵持持明莲师教令于此浊世，医学教法弘扬疾疫消灭，我等师徒心愿成就。如是回向后送至清净处。
大上师莲师智慧广大，为通达故三转法轮等请问之答，医药甘露大宝瓶母子系，密咒道次第根本与注释，为护教法杀敌之法，三种方式等总之，上师莲师所造智慧处，一切堪能法器此便足。治疗病者也要首先，使成法器然后药疗等，施用则大力见效吉祥。弟子施主如同心脏者，授予护持口诀若要，先使成法器后护持供养，鲜花献供后系护身物。如此做则自他任何，障碍恶魔损害不能侵。
容易简便利众广大，法器根本简略解说。不死甘露清洗二障垢，清净灌顶水流宝瓶精，遍及一切众生。吉祥！祝愿！
不死甘露宝瓶秘诀。内外火供口饰孔雀翎在此。外部火供三种加持后，荆棘、草、麦秆搭建三角，对方入口处与受用会供，自前一切座上供烧物摆置。生起次第观想后念诵如是言：


 །དེ་ལྟར་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །ནུས་སྟོབས་སྤྱི་གཙུག་མཁའ་ལྡིང་རྒྱལ་པོར་འདུས། །རྩ་གདོན་རིམས་བགེགས་ཀླུ་གཉན་ས་བདག་སོགས། །གནོད་བྱེད་ཀུན་གྱི་ཁྱད་པར་གཉེན་པོ་ནི། །བདག་ཉིད་ཁྱུང་སྔོན་མེ་ཡི་རལ་པ་ཅན། །གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་འབར་བའི་མཆུ་སྡེར་སྒྲོས། །རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་དཀྲུགས་ཀླུ་གཉན་ས་བདག་གི །ངོ་བོ་སྦྲུལ་ཆེན་ཞལ་གསོལ་ནུས་པ་འཇོམས། །སྤྱན་གསུམ་ཉི་ཟླ་འབར་བའི་སྡང་མིག་གིས། །གདུག་པ་ཀུན་འདུལ་ཉི་ཟླ་རིན་ཆེན་བརྒྱན། །ཕྱག་གཉིས་གཡས་གཡོན་མཐིལ་ལ་འཁོར་ལོ་ནི། །ཨཱཿལས་ཟླ་དཀྱིལ་རྩིབས་བརྒྱད་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །ལྟེ་བར་ཨཿཙནྡྲ་
མཎྜལ། མ་ལས་ཉི་དཀྱིལ་འདབ་བརྒྱད་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །ལྟེ་བར་མཿསཱུརྱ་མཎྜ་ལ། རྩིབས་དང་འདབ་མར་གཏུམ་པོའི་སྔགས་རྒོད་ནི། །ནཱི་ལཾ་ཛ་རཾ་བྷྲཱུྃ་ས་ཏྲི་རྦད། ས་བོན་ལ་བསྐོར་ཡིག་མགོ་ཕྱི་ནང་བསྟན། །ལྟོ་སྦྱར་ཐབས་ཤེས་ཕྱག་རྒྱ་བསྒྱུར་བརྡབས་པས། །གནོད་བྱེད་བསྲེགས་སྦྱངས་ཐལ་བར་བརླགས་པར་གྱུར། །ཞེས་པས་ལས་བྱེད་ལྷར་གསལ་ཐལ་མོ་བརྡབ། །མེ་སྦར་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཡིས་དངོས་འཛིན་སྦྱང་། །སྟོང་པའི་ངང་ལས་བསྐལ་པའི་མེ་ཕུང་ལྟར། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་རབ་ཏུ་འབར་བའི་དབུས། །དྲང་སྲོང་མེ་ལྷ་དམར་པོ་ར་སྐྱེས་ཆིབས། །བགྲང་ཕྲེང་གུནྡྷེ་འཛིན་པ་དམ་ཚིག་དང་། །ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད་སྤྱན་འདྲེན་བརྟན་པར་བཞུགས། །མེ་ལྷའི་ལྟོ་བ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེའི་ནང་། །ལྷ་ཚོགས་ཡོངས་བསྐྱེད་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་རྫས། །ལག་གཉིས་དགང་བླུགས་གཟར་བུའི་བར་གཟུང་སྟེ། །བསྲེགས་པས་མེ་ལྷའི་ལྗགས་སྟེང་ཉེར་བརྒྱུད་ནས། །ལྷ་ཚོགས་ཀུན་ལ་མཉེས་པའི་རྫས་སུ་འབུལ། །ཧཱུྃཿབཞིའི་སྔགས་ཀྱིས་བགེགས་སྐྲོད་ཚུལ་དུ་བསྲེགས། །གུ་རུ་ཡབ་ཡུམ་གསང་བདག་སྤྲུལ་པའི་ཁྱུང་། །རིགས་གསུམ་ངོ་བོ་དུག་གསུམ་འཇིགས་པའི་འཁོར། །ལས་བྱེད་བྱིན་ཟའི་ལྷ་ཚོགས་འཁོར་བཅས་ལ། །ཡེ་ཤེས་ཀློང་ཡངས་འཁྱིལ་བའི་ཧོཾ་ཁུང་དུ། །
རྒྱུད་ལྔའི་བག་ཆགས་ནད་གདོན་རིམས་བགེགས་ཀུན། །ཐབས་ཤེས་ཉི་ཟླ་འབར་བའི་ཕྱག་རྒྱས་བསྲེག །ནུས་ལྡན་སྨན་དང་བདུད་རྩིའི་མཆོད་པ་འབུལ། །དམིགས་མེད་ཐུགས་རྗེས་དགོངས་ལ་བཞེས་སུ་གསོལ། །བསྲེག་རྫས་རྒྱལ་བློན་འབངས་གསུམ་གང་རུང་དང་། །ཕུར་མ་བྱུག་སྨན་བྱེ་བྲག་གཉེན་པོ་སྦྱར། །གང་ཡོད་བསྲེག་པར་འོས་པའི་ཕུད་དབུལ་ཞིང་། །དེ་མིན་ཀུན་ཀྱང་བསྲེག་ཚུལ་བསྟན་བྱས་པས། །བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་ནད་རིམས་བར་དུ་གཅོད། །མི་དང་མི་མིན་གནོད་བྱེད་རྣམས་བསྲེགས་ཤིང་། །དཔག་ཚད་བརྒྱད་ཁྲིའི་ཕ་རོལ་སྐྲོད་བྱེད་བསམ། །ལོངས་སྤྱོད་ཚུར་བླངས་གདན་སྟེང་བཀོད་ལ་བསང་། །ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷ་སོགས། བདག་དང་གཞན་དང་གནོད་བྱ་གནོད་བྱེད་དང་། །དགོས་བྱ་དགོས་བྱེད་དེ་ལས་གཞན་པའི་ཚོགས། །མ་ལུས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར། །མཐེབ་མཛུབ་རྩེ་སྦྱར་གུང་མོའི་རྩེ་གཉིས་སྤྲད། །སྲིན་ལག་གུང་སྦྱར་མཐེབ་ཆུང་སོར་མོ་བསྒྲེང་། །རིན་ཆེན་འབར་བའི་ཕྱག་རྒྱས་རྫས་བྱིན་བརླབ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། རཏྣ་ཏྲཱཾ། རྒྱུ་མཆོག་ནོར་བུ་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ལས། །གྲུབ་པའི་མཆོད་སྡོང་རྩེ་གསུམ་འོད་འབར་བ། །ངོ་བོ་དངོས་པོ་རྣམ་དག་དཔག་བསམ་ཤིང་། །ཅི་འདོད་དངོས་གྲུབ་འབྱུང་བའི་རིན་ཆེན་
དབྱིག །ཟས་བཅུད་གོས་དབྱིག་རྟ་གླང་འདོད་འཇོའི་བ། །ཅང་ཤེས་རྟ་མཆོག་གཏེར་བུམ་བདུད་རྩིའི་མཚོ། །དགོས་དགུ་བསམ་དོན་འགྲུབ་པའི་དཔལ་དུ་གྱུར། །ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་གཤེགས་དམ་ཚིག་བདག་ལ་བསྡུ། །དེ་བཞིན་ལུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རང་བྱུང་ལྷར། །གཏུམ་མོའི་མེ་སྦར་ལས་བཞིའི་ཧོཾ་ཁུང་གསལ། །ཐབས་ཤེས་གཟར་བུས་དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་རུས། །དུག་གསུམ་རྩད་གཅོད་ནང་གི་སྦྱིན་སྲེག་འགྲུབ། །ལྟས་ངན་གཡང་དུ་འགུགས་པའི་གནད་ཟབ་བོ།

如是坛城一切诸尊众，威力汇聚于顶鹏鸟王，脉魔瘟障龙敏地主等，一切害者特别对治者，自身蓝鹏火焰鬃毛者，天铁金刚燃烧喙爪利，深海搅动龙敏地主之，本性大蛇吞食摧其力，三目日月燃烧忿怒眼，降服一切恶者日月宝装饰，双手左右掌中之法轮，由字"阿"月轮八辐放光明，中央为"阿"月轮（阿赞札满札拉），由字"玛"日轮八瓣放光明，中央为"玛"日轮（玛苏亚满札拉），辐与花瓣上猛烈咒语此："尼蓝扎让布隆萨则巴"，咒种周围字头向内外，腹部相合方便智慧印旋转冲击，害者焚烧净化化为灰。
如是事业尊明观双掌相击，点燃自性（萨瓦瓦）除实执，空性境界中如劫火堆，五智具足炽燃中央，仙人火神红色骑羊，持数珠钵誓智无别，迎请安住坚固，火神腹部广大宽敞内，神众遍生普及特殊物，双手舀勺杓持中间，焚烧火神舌上传递后，供养一切神众悦意物，四吽咒语驱魔方式燃烧。
上师父母密主化现鹏，三种本性三毒可畏眷，事业火神诸众眷属前，智慧广阔汇集吽穴中，五道习气疾病魔障所有，方便智慧日月燃烧印焚烧，具力药物甘露供养献，无缘大悲意中请享用，火烧物质君臣民三任一与，橛涂药特别对治配合，所有适合焚烧精华献，其余一切示以火烧法，魔障邪引疾病障碍除，人与非人害者皆焚烧，观想驱逐八万由旬外，受用收取放于座上清净。
嗡萨瓦瓦舒达等。自他及所害能害与，所需能需及其他众，无余一切皆成空性。拇食指尖相合中指二尖交，无名指中指相合拇小指伸展，宝珠燃烧手印加持物，嗡阿吽（OṂ ĀḤ HŪṂ，ॐ आः हूँ，ఓం ఆః హూఁ，嗡阿吽），宝珠障（惹那札）。上等材料各种珍宝中，成就供柱三尖放光明，本性事物清净如意树，随欲成就生出珍宝财，食精衣财马牛如意牛，千里骏马宝瓶甘露海，所需心愿成就之庄严，智慧界来誓言收自身。
如是身体坛城自生尊，点燃拙火四事业吽穴明，方便智慧杓子敌魔肉血骨，三毒根除内部火施成就，恶兆收摄为祥之深要。


 །དུག་ཉིད་བདུད་རྩིར་བསྒྱུར་བའི་དཔེས་མཚོན་པའི། །ཕྱི་ནང་སྦྱིན་སྲེག་ཁ་རྒྱན་རྨ་བྱའི་མདོངས། །ཤུ་བྷཾ། མངྒ་ལཾ།། ༄༅། །སྲུང་བ་རྡོ་རྗེའི་ཁྲབ་རིང་གི་ཕྱག་ལེན་སྦར་བཅངས་སུ་བསྟན་པ་ཟབ་གསང་སྙིང་ཐིག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་རུ་པདྨཱ་ཀ་ར་ཡ། འདིར་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་དངོས་ཅག་ཁ་བ་ཅན་པའི་སྙིགས་དུས་ཀྱི་འགྲོ་བ་རྣམས་ལ་ཐུགས་ལྷག་པར་བརྩེ་བས་ཟབ་གཏེར་གྲངས་མེད་པ་ཞིག་སྦ་བར་མཛད་པ་ལས། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་སྟོན་རྡོར་འབུམ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པའི་གཏེར་བྱོན་གསོ་དཔྱད་བདུད་རྩི་བུམ་པའི་ཆོས་སྡེ། ནད་གདོན་བགེགས་དང་དུས་མིན་འཆི་བ་སོགས་མི་མཐུན་པའི་
རིགས་སྤྱི་དང་། ཁྱད་པར་དུས་མཐའི་གཉན་ནད་པརྦ་ཏས་མཚོན་ཡམས་ཐབས་སུ་འགོ་བའི་ནད་ཀྱི་རིགས་མཐའ་དག་སྲུང་བར་བྱེད་པ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་སྙིང་པོ་གྱད་བཞི་ཞེས་གྲགས་པའི་ནང་ཚན། འཁོར་ལོའི་གྱད་ནི་ལུས་ལ་གདགས། །ཅེས་གསུངས་པའི་སྲུང་འཁོར་རྡོ་རྗེ་ཁྲབ་རིང་རྒྱས་པའི་ཕྱག་ལེན་སྦར་བཅངས་སུ་བསྟན་པ་ལ་གནད་བཅུ་གསུམ་གྱིས་ཏེ། །དང་པོ་འབྲི་ཡུལ་གཞི་ཡི་གནད་ནི། དར་རས་གྲོ་ག་ཤོག་བུ་མཐིང་དཀར་སོགས་གང་ཡང་རུང་བའོ། །གཉིས་པ་འདྲི་བའི་རྒྱུ་སྣག་ཚྭའི་གནད་ནི། རབ་གསེར། འབྲིང་དངུལ། ཐ་མ་མཚལ་སྣག་སོགས་ཅི་འབྱོར་པའོ། །གསུམ་པ་འདྲི་མཁན་མཆོད་གནས་ཀྱི་གནད་ནི། སྣོད་རུང་གི་དབང་བཞི་རྫོགས་པར་ཐོབ་ཅིང་སྡོམ་གསུམ་དང་ལྡན་པ་དབང་པོ་གསལ་ཞིང་འབྱོར་པ་དང་ལྡན་པས་སོ། །བཞི་པ་འབྲི་བྱ་འཁོར་ལོའི་གནད་ནི། སྤྲུལ་པའི་ཁྱུང་ཞལ་གསུམ་པ་གཡས་གཡོན་དབུས་སུ་བལྟ་བ་དེའི་ལྟོ་བར་ཡབ་འཁོར་གཡས་དང་། ཡུམ་འཁོར་གཡོན་སྐོར་དུ་མུ་ཁྱུད་དྲུག་ལྟེ་བ་དང་བཅས་པ་བྲི། དེའི་དབུས་སུ་ཡི་དམ་གྱི་སྙིང་པོ། ཨོཾ་ཐིམ་ཐར་ཏི་ས་དུན་ཏེ་ཛྭ་ལ་རཾ་པ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་དང་། ནད་བདག་གི་སྲོག་སྔགས། རྒྱུ་གཟེར་སྲུང་ན། ཨོཾ་ཀུནྡྷེ་ཀུནྡྷེ་ཀུན་
བྷུ་ལམ་བྷྲཱུྃ་ཤལ་ཤལ་སྭཱ་ཧཱ། འབྲུམ་པ་སྲུང་ན། ཧཱ་ར་བ་ལ་མཱ་ར་ཡ་ཙ་ཏུར་ཕཊ་རྦད་རི་ཤི་ཁས་པ་ཡ་ཀརྨཱ་ཛ་ཏི་པུ་ཐ་རྦད་ཕཊ། མིག་སེར་སྲུང་ན། ཨོཾ་ཚལ་དུ་ཚལ་དུ་བ་ཏ་ནི་ནཱ་ཤ་ཡ་ནཱ་ཤ་ཡ་ཏྲིཾ་ཛ་ཏྲིཾ་ཛ་ཝརྞ་ཡ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཚ་རིམས་ཆམ་པ་སྲུང་ན། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་ཨ་ལི་མ་ཏི་ལི་མེ་ཧ་ནི། ཨུ་ཏན་ཧེ་ཨཱཏྨན་ཛྷ་རླན་བྷ་ཏི་མི། ཨོཾ་ཀ་ཧི་ཀན། ཙ་ཐ་ཀུ་ནི་རཱ་ཛ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། གཉན་ལྷོག་སྲུང་ན། ཨོཾ་ར་ཏ་ཤེ་བ་རུ་ཏྲི་པཾ་རྦད། ཏྲི་རྦད་ནི་ཤོ །དུ་ཡཾ་ཏྲཾ་རྦད་བྷྱོ། གག་པ་སྲུང་ན། ནཱ་ག་ས་རུ་པ་ཙ་ལ་ཧ་ལེ་ཕིས་སོད་གྷ་ལ་ཧུར་ཆུང་རྦད། ཅེས་ཤམ་བུ་གང་དགོས་སྤེལ་ནས་བྲིས་པའི་ཤམ་དུ། འཆང་བ་པོ་ལ་གཉན་ནད་ཐམས་ཅད་སྲུངས་ཤིག་རཀྵ། ཞེས་པ་བྲི། དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་དང་པོ་ལ་གཟུངས་སྔགས་འདི་བྲིའོ། །ཏདྱ་ཐཱ། ཨ་ལི་མ་ཏ་ལི། ཧ་ལ་ཧ་ལ། འཆང་བ་ཆེ་གེ་མོ་ཛ་རན་ཙཎྜ་ཡཱི། ཨ་ཀ་ཧ་ནི་ཀན་ཏེ་ཧོ། ཀན་ཙ་ཙ་རུ་ཀ །ཐ་མུ་ནི་ཨཱརྻ་སྭཱ་ཧཱ། དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་གཉིས་པ་ལ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་འབར་བ་ཞིག་གི །ཕྱོགས་བཞིར་གསོད་པའི་ཕོ་སྔགས། ཨོཾ་ཧུར་ཁྱུང་ཧུར་ཁྱུང་སོད། ཨོཾ་སྦྲུལ་ཁྱུང་སྦྲུལ་ཁྱུང་སོད། ཨོཾ་ནཱ་ག་སོད། ཨོཾ་དེ་བ་དེ་བ་སོད། མཚམས་བཞི་སྲུང་བའི་མོ་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཧུར་ཁྱུང་
ཧུར་ཁྱུང་སྲུངས། ཨོཾ་སྦྲུལ་ཁྱུང་སྦྲུལ་ཁྱུང་སྲུངས། ཨོཾ་ནཱ་ག་སྲུང་། ཨོཾ་དེ་བ་དེ་བ་སྲུངས། ཞེས་སྔགས་ཚན་རེ་རེ་དང་། རྩིབས་མཆན་རྣམས་ལ་རྡོ་རྗེའི་རྭ་བ་བྲིའོ།

毒变甘露之比喻所示，内外火供口饰孔雀翎。吉祥！祥瑞！
护持金刚甲胄实践掌握教授甚深秘密心髓在此
顶礼上师莲花生！
此处三世遍智尊贵邬金法王对我等雪域浊世众生以殊胜慈悲心隐藏无数深奥伏藏，其中化身伏藏师多杰布姆秋吉札巴所取出的医疗甘露宝瓶法类，能护持一般疾病、恶魔、障碍和非时死亡等不利因素，特别是末法时期的严重疾病如珠峰雪病所代表的流行传染病等一切疾病，此护持极为殊胙，被称为"四要精髓"之一。"轮之要应系于身"，如是所说的护轮金刚甲胄广大之实践掌握教授共十三要点。
第一，书写对象基础要点：丝绸、树皮、蓝白纸等任何皆可。
第二，书写材料墨染要点：最好用金，中等用银，最低用朱砂墨等随所能用。
第三，书写者供养处要点：已获四种法器灌顶，具足三戒，感官清晰且具财富者。
第四，书写对象法轮要点：化现神鹏三面向左右中央，其腹部父眷向右，母眷向左环绕，有六层环圈及中心。其中央为本尊心咒："嗡提姆塔尔提萨敦特扎拉让巴耶梭哈"。疾病主的命咒，若护持风病，则为："嗡昆迭昆迭昆布蓝布隆夏尔夏尔梭哈"。若护持天花，则为："哈拉巴拉玛拉雅扎图尔帕特巴德日西卡斯巴雅嘎尔玛扎提普塔巴德帕特"。若护持黄眼病，则为："嗡察杜察杜巴塔尼纳夏雅纳夏雅陀尊扎陀尊扎瓦尔那雅帕特梭哈"。若护持热症感冒，则为："达雅塔。嗡阿里玛提里梅哈尼。乌丹黑阿特曼扎伦巴提米。嗡嘎嘻嘎嫩。扎塔库尼拉扎纳吽帕特梭哈"。若护持严重肿瘤，则为："嗡拉塔谢巴汝特日旁巴德。特日巴德尼修。杜扬陀让巴德久"。若护持喉疾，则为："那嘎萨汝巴扎拉哈列菲索德嘎拉呼尔穹巴德"。
如是任何所需附加后，书写附加部分："愿持有者得护持一切严重疾病惹夏（护持）"。其外圈第一层环写此陀罗尼咒："达雅塔。阿里玛塔里。哈拉哈拉。持有者某某扎然赞达伊。阿嘎哈尼嘎嫩特吙。嘎嫩扎扎汝嘎。塔穆尼阿亚梭哈"。
其外圈第二层环绘八辐燃烧法轮，四方为诛杀男咒："嗡呼尔穹呼尔穹索德。嗡蛇穹蛇穹索德。嗡那嘎索德。嗡德瓦德瓦索德"。四隅为护持女咒："嗡呼尔穹呼尔穹松。嗡蛇穹蛇穹松。嗡那嘎松。嗡德瓦德瓦松"。每个咒语一组，轮辐间隙画金刚围墙。


 །དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་གསུམ་པར་གུ་རུའི་ཐུགས་སྔགས། མ་ཧཱ་གུ་རུ། ཨུ་ཧཱ་གུ་རུ། ཏྲི་ན་གུ་རུ། ནི་ནཱ་ག་ཤད། རཾ་རཾ་ཐུལ་རཾ། ནཱ་ག་ཙིཏྟ་ཕོ། ནཱ་ག་རྦུད་ལིང་ཤག་ཐུམ་མྱོག་སོད་ཅེས་བྲི། དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་བཞི་པར། གཉན་ནད་ལྟོ་སྦྱོར་སྦྲགས་མ། ཨོཾ་སོ་པུརྞ་སོ་པུརྞ་བཛྲ་ཙིག་ཙིག་གོ་གྷོ་ནན། བྱ་པུར་ནན། ཁྱུང་པུར་ནན། ཨོཾ་ག་རུ་ཊ་ག་རུ་ཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཧྲི་ཏྲི་བ་ཏྲི་ནན། ནད་དུ་གྱུར་ཏོ་ཅོག་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ནད་ཐམས་ཅད་ལ་བྷྱོ། གདོན་ཐམས་ཅད་ལ་བྷྱོ། འཆང་བ་པོ་ལ་རཀྵ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྲི། དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་ལྔ་པ་ལ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཅུ་པར་ཁྲོ་བོ་བཅུའི་སྙིང་པོ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར་ཧཱུྃ་གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཁྲོ་བོ་རཱ་ཛས་ནད་ཁ་ཁོགས། རིམས་ཁ་ཆིངས་སྭཱ་ཧཱ། དེ་བཞིན་དུ་སྔགས་ཀྱི་ཐོག་མཐའ་འདྲ་བས། ཧཱུྃ་ཀཱ་རའི་གནས་སུ། བི་ཛ་ཡ། ནཱི་ལ་དཎྜ། ཡ་མཱནྟ་ཀ །ཨཱརྻ་ཨ་ཙ་ལ། ཧ་ཡ་གྲཱི་བ། ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ། ཨ་མྲྀཏ་ཀུཎྜ་ལཱི། ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་བི་ཛ་ཡ། མ་ཧཱ་བཱ་ལ། ཞེས་དང་། གརྫ་གརྫའི་གནས་སུ། ཧ་ན་ཧ་ན། ད་ཧ་ད་ཧ། པ་ཙ་པ་ཙ། བྷནྡྷ་བྷནྡྷ།
ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། ཏིཥྛ་ཏིཥྛ། ཚིནྡྷ་ཚིནྡྷ། བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ། སྥོ་ཊ་སྥོ་ཊ། ཞེས་བཅུག་པ་བྲི། རྩིབས་མཚམས་རྣམས་སུ་གསང་བདག་གི་ཕྱག་མཚན་རྡོ་རྗེ་རེ་རེ་བཀོད། དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་དྲུག་པ་ལ། རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་ཚར་གསུམ་གྱིས་འཁོར་བར་བྲིའོ། །གཞན་ཡང་ཁྱུང་གི་མཆུ་ལ། ཨོཾ་ཧུར་ཁྱུང་ཧུར་ཁྱུང་ནད་ཐམས་ཅད་ལ་བྷྱོཿ སྦྲུལ་ཁྱུང་སྦྲུལ་ཁྱུང་ནད་ཐམས་ཅད་ལ་བྷྱོཿ ནཱ་ག་ནཱ་ག་ནད་ཐམས་ཅད་ལ་བྷྱོཿ དེ་བ་དེ་བ་ནད་ཐམས་ཅད་ལ་བྷྱོཿ ཞེས་བྲི། མགྲིན་པར་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྔགས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཞེས་བཀོད། ཕྱག་ལ་གཏུམ་པོའི་སྔགས། ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཅེས་པ་བྲི། གཤོག་པ་གཡས་ལ་ཕོ་སྔགས། ཨོཾ་པིས་ཁྲི་ལི་མི་ལི་ཧ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་དང་། གཡོན་པར་མོ་སྔགས། ཨོཾ་པིས་ཁྲི་ལི་མི་ལི་ཧ་ལ་ཡ་ཡཱ་སྐད་ཅིག །ཅེས་པ་བྲི། ཕྱག་གཡས་གསུམ་ཟླ་འཁོར་རྩིབས་བརྒྱད་པའི་ལྟེ་བར་ཨཿས་མཚན་པ། སྔགས་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་ལ། ནཱི་ལཾ་ཛ་རཾ་བྷྲཱུྃ་ས་ཏྲི་རྦད་ཅེས་པ་ཚར་གསུམ་དགོད། གཡོན་གསུམ་གྱི་ཕྱག་མཐིལ་དུ་ཉི་མའི་འཁོར་ལོ་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་ཀྱི་ལྟེ་བར་མཿས་མཚན་པ། སྔགས་མགོ་ནང་བསྟན་གོང་བཞིན་བྲི། མཇུག་མ་ལ། ཨོཾ་ཨ་ཀ་སེ་བི་ཀ་སེ། མ་ཧཱ་པ་
སེ་ཧཱུྃ་ལུ་ཀ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པ་འགོད། རྐང་པ་རྣམས་ལ་ཨོཾ་ཁྲག་ཉག་རཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྲི། རྐང་མཐིལ་སྡེར་མོའི་ཁོངས་སུ་ནད་བདག་འདུས་པའི་སྲོག་སྔགས། ཨོཾ་ཚི་བརྟུལ་བརྟུལ། རྨུག་ཤི་ཤི་ཧྲི་ཏྲི་ཙ་ཏྲི་སོད་རྦད། ཧ་ལ་བི་སརྦ་མཱ་ར་ཡ་རྦད། ཅེས་བྲི། ཡབ་ཡུམ་འཁོར་ལོ་གཉིས་ཀྱི་རྒྱབ་ཏུ་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་ཚར་གཅིག་བྲི། ལྔ་པ་བྱུག་པ་རྫས་ཀྱི་གནད་ནི། རྩ་བའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཁྱུད་སྨན་དྲི་བཟང་པོ་རོ་ཞིམ་ནུས་པ་ཆེ་བས་བྱུག །གཤོག་པར་བོང་ང་དཀར་སེར། མགྲིན་པར་གི་ཝང་དང་དཔའ་སེར། རྐང་པར་སེར་པོ་ཁྲག་རྐང་དང་དཔའ་སེར། མཇུག་མར་དཔའ་བོ་དཀར་པོ་དང་བོང་ང་དཀར་སེར། མཆུ་སྔགས་ལ་མུ་ཟི་ཤུ་དག་ཙན་དན། ཡི་དམ་གྱི་སྙིང་པོ། གུ་རུའི་ཐུགས་སྔགས། ཁྲོ་བཅུ། རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་རྣམས་དྲི་བཟང་། སྔགས་གཞན་རྣམས་གླ་རྩི་ཤུ་དག་ནག་པོ་བོང་ང་ནག་པོ་གསུམ་གྱིས་བྱུག །དབུས་ཀྱི་གཙོ་བོའི་ཁྱུང་སྔོན་པོར་བྱ། གཡས་ཀྱི་ཡབ་འཁོར་གི་ཝང་གིས་དབུ་ཞབས་ཐམས་ཅད་སེར་པོ། གཡོན་གྱི་ཡུམ་འཁོར་གུར་གུམ་དང་ཚོས་ཁུས་དམར་པོར་བྱུགས་ཏེ་རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་མཚོན་བྱེད་དོ། །དེ་ཡང་བྱུག་རྫས་རྣམས་ཞིབ་ཏུ་བཏགས་ལ་ཆུར་སླ་མོར་སྦྱར་ཏེ་ཡིག་འབྲུ་རྣམས་མ་ཟུབ་པར་
བྱུག་པ་གནད་དུ་ཆེའོ། །དྲུག་པ་དུས་ཚོད་གཟའ་སྐར་གྱི་གནད་ནི། ཟླ་ནག་དང་ཟླ་ཞབས་མ་ཡིན་པ། རང་ཉིད་ཀྱི་བླ་གཟའ་བླ་སྐར་དར་བའི་སྔ་དྲོའི་དུས་སུའོ།

其外圈第三层环绕写上师心咒："玛哈古如。乌哈古如。特日纳古如。尼那嘎谢德。让让图让。那嘎其达帕。那嘎布德林夏图姆尼奥索德"。
其外圈第四层环绕，严重疾病腹合咒："嗡索普那索普那班札其格其格果果南。加普南。穹普南。嗡嘎如札嘎如札梭哈。赫日特日巴特日南。凡成疾病皆梭哈。一切疾病佛哟。一切魔众佛哟。持有者惹夏惹夏梭哈"。
其外圈第五层环绕十辐法轮上有十忿怒尊心咒："嗡班札括达吽卡拉吽嘎扎嘎扎吽帕特。忿怒王囚禁疾病，束缚瘟疫梭哈"。如是咒语首尾相同，在"吽卡拉"处依次替换为："毗扎雅、尼拉丹达、亚曼达嘎、阿亚阿札拉、哈雅格日巴、阿巴拉基达、阿目达昆札里、特洛嘎毗扎雅、玛哈巴拉"。在"嘎扎嘎扎"处依次替换为："哈纳哈纳、达哈达哈、巴札巴札、班达班达、胡卢胡卢、提希塔提希塔、亲达亲达、频达频达、颇他颇他"。轮辐间隙各放置密主手印金刚杵。
其外圈第六层环绕以缘起心咒三遍围绕书写。此外，在神鹏喙上写："嗡呼尔穹呼尔穹一切疾病佛哟，蛇穹蛇穹一切疾病佛哟，那嘎那嘎一切疾病佛哟，德瓦德瓦一切疾病佛哟"。颈部安置身语意咒："嗡阿吽"。手上写猛烈咒："嗡班札赞达玛哈若夏纳吽帕特"。
右翼上写男咒："嗡毕克日里米里哈拉梭哈"。左翼上写女咒："嗡毕克日里米里哈拉雅雅刹那"。右三手上月轮八辐中心标记"阿"字，咒语头向外，放置"尼蓝扎让布隆萨特日巴德"三遍。左三手掌心上日轮八瓣莲花中心标记"玛"字，咒语头向内，同样书写。
尾部上写："嗡阿嘎色毗嘎色，玛哈巴色吽鲁嘎梭哈"。脚上写："嗡查涅让梭哈"。脚底爪内写疾病主集合命咒："嗡其图尔图尔，穆西西赫日特日札特日索德巴德，哈拉毗萨尔巴玛拉雅巴德"。
父母法轮二者背后写一遍缘起心咒。
第五，涂抹物质要点：基础智慧环药使用香气良好、味道甘美、效力强大的药物涂抹。翅膀涂白黄色驴耳朵根。颈部涂牛黄和黄药。脚上涂黄色血足和黄药。尾部涂白英雄草和白黄色驴耳根。咒语涂硫磺、白术和檀香。本尊心咒、上师心咒、十忿怒咒、缘起心咒等涂香料。其他咒语涂麝香、黑白术和黑色驴耳根。中央主要神鹏涂蓝色。右侧父眷用牛黄将头脚全部涂黄色。左侧母眷用藏红花和红色染料涂红色，这象征三种怙主。涂抹物质需细细研磨，用水调和成稀泥状，保证字迹不糊涂，这点非常重要。
第六，时辰星相要点：非黑月和月底，自身命星和命宿兴旺的早晨时分。


 །བདུན་པ་རབ་གནས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་གནད་ནི། དགེ་སློང་གཙང་མ་ནུས་ལྡན་དང་། འབྲི་མཁན་སྟན་ལས་མ་ལངས་པར། སྐྱབས་སེམས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། རང་བཞིན་མི་དམིགས་སྟོང་པའི་ངང་ཉིད་ལས། །ཞེས་སོགས་བདག་བསྐྱེད་བཟླས་པ་དང་བཅས་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་རང་ཉིད་ནུས་ལྡན་དུ་བྱས། དེ་ནས་འཁོར་ལོ་མདུན་དུ་བཞག་བགེགས་བསྐྲད། གུ་གུལ་གྱིས་བདུག །སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་བསྒོམས་པའི་རྗེས་སྟེགས་ཀྱི་ཁར་རས་དཀར་རམ་སྣམ་བུ་དཀར་པོ་གཙང་མའི་སྟེང་དུ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་བཞག །མཐའ་མཆོད་པ་རྣམ་ལྔས་བསྐོར། གཞན་ཡང་སྨན་རག་དང་ཚོགས་གཏོར་གྱི་ཡོ་བྱད་ཇི་ལྟར་རིགས་པ་འདུ་བྱས་ལ། །ཤཱུ་ནྱ་ཏཱས་མཚན་རྟོག་བསལ། འཁོར་ལོ་མི་དམིགས་སྟོང་པའི་ངང་། །གསང་བདག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། །རྡོ་རྗེ་སྡིགས་མཛུབ་རྒྱན་ཆ་ལུགས། །ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ལྟེ་བ་རུ། །མུ་ཁྱུད་གཉིས་ལྡན་དེ་ཡི་དབུས། །གུ་རུ་སྨན་བླའི་ཕྱག་མཚན་ཅན། །ལྟེ་བ་དང་བཅས་གསང་བདག་གི །སྤྱི་བོར་བྱ་ཁྱུང་སྦྲུལ་ཟ་བ། །
དཔུང་སྟེང་བྱ་ཁྱུང་དམར་ནག་ལྡིང་། །གཡས་གཡོན་དུག་སྦྲུལ་སྨན་སྦྲུལ་འཁྱུག །ལྕགས་ཀྱི་ཕག་རྒོད་མགོ་དགུ་དང་། །གཡུང་ཕག་ནག་པོ་མདུན་ནས་རོལ། །སྤྱི་བོར་ཁྱུང་དང་རྒོད་གཡུང་ཕག །ལྟོ་བསྡེབས་མུ་ཁྱུད་རེ་རེས་བསྐོར། །ཀུན་ཀྱང་ཡེ་ཤེས་མེ་དཔུང་གི །འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པ་ཡི། །སོ་སོའི་སྤྱི་བོར་ཨོཾ་དཀར་པོ། །མགྲིན་པར་ཨཱཿདམར་ཐུགས་ཀ་རུ། །ཧཱུྃ་ཡིག་སྔོན་པོས་མཚན་པར་གྱུར། །ཅེས་གསལ་བཏབ། སླར་ཡང་བདག་ཉིད་གསང་བདག་ཡི་དམ་ལྷར། །གསལ་བའི་ཐུགས་ཀ་གུ་རུའི་གནས་གསུམ་ནས། །དཀར་དམར་མཐིང་བའི་ཡི་གེ་འབྲུ་གསུམ་ལས། །འོད་ཟེར་ལྕགས་ཀྱུ་ལྟ་བུར་རབ་འཕྲོས་ནས། །འོག་མིན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གནས་དང་ནི། །མ་ལ་ཡ་དང་པདྨ་འོད་ལ་སོགས། །དག་པའི་ཞིང་ཁམས་རྣམས་ནས་བླ་མ་དང་། །དཀོན་མཆོག་རིན་ཆེན་ཞི་བ་བྱང་སེམས་དང་། ཁྲག་འཐུང་ཁྲོ་བོ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་དང། །ཆོས་སྲུང་རྒྱལ་པོ་སྡེ་བཞི་གཏེར་གྱི་བདག །བོད་སྐྱོང་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་ལ་སོགས་པ། །ཡེ་ཤེས་ལས་གྲུབ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་ཚོགས། །འཁོར་བཅས་གནས་འདིར་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཞེས་པས་སྤྱན་དྲང་། མདུན་གྱི་ནམ་མཁའི་གནས་སྤྱོན་རྡོ་རྗེའི་གདན། །དྲི་མེད་
པདྨ་ཉི་ཟླ་བརྩེགས་པ་ལ། །དམ་ཚིག་ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད་བརྟན་པར་བཞུགས། །ཕྱག་འཚལ་མཆོད་བཞེས་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཞེས་པས་བཞུགས་སུ་གསོལ། བདག་གི་ཐུགས་ཀར་གུ་རུ་ཡེ་ཤེས་སེམས། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རབ་གནས་ཡིག་འབྲུ་གསུམ། །ཨོཾ་འཕྲོས་གཏོར་མའི་མ་དག་ཉེས་ཀུན་སྦྱངས། །ཨཱཿའཕྲོས་འདོད་ཡོན་དྲུག་གི་མཆོད་པར་གྱུར། །ཧཱུྃ་འཕྲོས་སྤེལ་བས་ནམ་མཁའི་མཛོད་དུ་གྱུར། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་མཆོད་གཏོར་བརླབ། གཏོར་མའི་དངོས་པོ་ཀུན་བཟང་མཆོད་པའི་སྤྲིན། །བྱེ་བྲག་ཕྱི་ནང་གསང་བ་དེ་ཁོ་ན། །ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་སྨན། །ཆགས་མེད་རཀྟའི་ཨརྒྷཾ་རྒྱ་མཚོར་འཁྱིལ། །མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་རིག་མ་བཅུ་དྲུག་སོགས། །དཔག་ཏུ་མེད་པའི་མཆོད་པ་དམ་པ་འདི། །རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་སངས་རྒྱས་ཆོས་དགེ་འདུན། །ཡི་དམ་ལྷ་དང་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་རྣམས་ལ། །གུས་པས་འབུལ་ལོ་བཞེས་ཤིག་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །ཉམས་པ་སོར་ཆུད་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཨོཾ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བུདྡྷ་དྷརྨཱ་སཾ་གྷ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨརྒྷཾ་ནས། ཤབྡའི་བར་དང་། སྔགས་མཐར། མ་ཧཱ་པཉྩ་དང་། རཀྟ་བཏགས་པས་སྤྱིར་མཆོད། གུ་རུ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བ་ལིཾ་ཏ་ཨ་མྲྀཏ་ཁ་ཁ་
ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། བུདྡྷ་དྷརྨཱ་སདྒྷ་དེ་བ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བྷ་ལིནྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཞེས་པས་བྱེ་བྲག་ཚོགས་གཏོར་འབུལ། ཧྲཱིཿ མ་བཅོས་སྤྲོས་བྲལ་བླ་མ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ །བདེ་ཆེན་ལོངས་སྤྱོད་བླ་མ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །པད་སྡོང་ལས་འཁྲུངས་བླ་མ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ །སྐུ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །

第七，加持吉祥要点：清净有能力的比丘与书写者不离座位，先以皈依发心为前行，"从本性不缘空性境界中"等自生观修与持咒为前行，使自身具足能力。然后将法轮放在面前驱除障碍，用古古尔熏香。观想护轮后请至台上的白布或白色洁净毛毯上安置。周围以五种供品围绕。另外准备药物酒和会供朵玛等适宜物品，以"舒尼雅塔"（空性）除去相执。
法轮无缘空性中，密主一面二臂尊，金刚威指庄严饰，圆满具足之中央，有二环圈其中央，上师药师手持印，及其脐轮密主之，头顶神鹏噬大蛇，肩上红黑神鹏翔，左右毒蛇药蛇游，铁制野猪九头与，家猪黑色前方食，顶有神鹏与鹰猪，腹合环圈各一绕，一切皆在智慧火，焰堆中央安住之，各自头顶白色嗡，喉间红色阿字于，心间蓝色吽字标。
如是观想后，再次自身密主本尊神，明观心间上师三处中，白红蓝黑三字种中，放射光明如同铁钩，从阿坎尼吒任运成就处，以及马拉雅与莲花光等，清净刹土中之上师与，三宝珍贵寂静菩萨及，饮血忿怒勇士空行与，护法王四部伏藏主，护藏十二坚女等等，智慧所成无量会众，连同眷属此处降临（班札萨玛扎）。
如是迎请，前方虚空处金刚座，无垢莲花日月重叠上，誓智无别坚固安住。顶礼受供灌顶赐成就。如是请安住。我之心间上师智慧心，身语意加持三字种，嗡放清除朵玛不净诸过失，阿放变化六种妙欲供养，吽放增长如同虚空宝藏成。嗡阿吽。
如是三遍加持供朵玛。朵玛实体普贤供养云，特别外内秘密彼真实，会供轮不死甘露药，无执血（惹达）献供（阿钦）汇聚大海，供养天女十六种姓等，无量殊胜供养此，根本传承上师佛法僧，本尊神与空行众，恭敬供养请纳满誓愿，恢复违犯赐予灌顶与成就。嗡上师天空行佛法僧眷属阿钦至夏达，咒语末尾加大五甘露和惹达作普供。
上师嗡阿吽巴令达阿目达喀喀卡嘻卡嘻。佛陀达玛桑嘎德瓦札给尼巴令达喀喀卡嘻卡嘻。
如是献特别会供朵玛。赫日（HRĪḤ，ह्रीः，హ్రీః，种子字，赫日），无作离戏上师法身，大乐受用上师法王，莲茎中生上师化身，三身金刚持前顶礼赞。


སྐུ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཕྱག་བྱར་འོས་པ་ཐམས་ཅད་ལ། །ཞེས་སོགས་ཀྱིས་བསྟོད། ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་ལྡན་སྐྱོན་བྲལ་ཡང་། །གུས་པས་འཕགས་པའི་སྤྱན་ནི་དབྱེ་བགྱིས་པས། །ནམ་མཁའི་མཐར་ཐུག་མཐའ་ཡས་འགྲོ་བ་ཀུན། །ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དང་ལྡན་པར་ཤོག །ཨོཾ་ཙཀྵུ་ཙཀྵུ་བི་ཤོ་དྷ་ནཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ལན་བདུན་གྱིས་སྤྱན་དབྱེ། གོང་དུ་བཤད་པའི་འཁོར་ལོའི་སྔགས་རྣམས་ཅི་ནུས་སམ། དབྱངས་གསལ་དང་སྦྲེལ་བ་ཉེར་གཅིག་ཙམ་དང་། རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་བརྒྱ་རྩ་བཟླས་ཤིང་མེ་ཏོག་ལ་སྔགས་མཐར་ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ། ཡི་དམ་རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་ལྷ་ཚོགས་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས་བདག་དང་མཐའ་ཡས་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་ཇི་ལྟར་འདོད་པའི་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་པ་བསྩལ་དུ་གསོལ། ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་གསོལ་བ་གདབ། སྔར་བཞིན་མཆོད་ཅིང་བསྟོད། འདིར་ནི་གཟུགས་དང་ལྷན་
ཅིག་ཏུ། །ཞེས་སོགས་ཀྱི་མཐར། རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་བཟླ་བཞིན་པས་སྔགས་ཀྱི་མེ་ཏོག་འཐོར་བས་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་བྲིས་པའི་འཁོར་ལོའི་རྣམ་པར་གྱུར་ནས་ནད་གདོན་སོགས་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་སྲུང་བའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་པར་བསམ། ནམ་མཁའ་མེད་པར་གྱུར་ན་ཡང་། །སྔགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་མེད་མི་འགྱུར། །ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་གིས་བྱས་པའི། །རིག་སྔགས་བསླུ་བར་མི་འགྱུར་ན། །འདོད་ཆགས་བྲལ་བས་བྱས་པ་ཡི། །གསང་སྔགས་སྦྱོར་བས་བསླུས་པ་ནི། །མ་བྱུང་འབྱུང་བར་མི་འགྱུར་རོ། །ཞེས་བདེན་པའི་སྟོབས་བརྗོད་པ་དང་། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་མངའ་བ་སོགས་ཤིས་བརྗོད་རྒྱས་པར་བྱ་ཞིང་མེ་ཏོག་གི་ཆར་དབབ། དེ་ནས་བདག་བསྐྱེད་འོད་གསལ་དུ་བསྡུ་ཞིང་ཟུང་འཇུག་གི་སྐུར་ལྡངས་ལ་བསྔོ་སྨོན་གྱི་རྒྱས་གདབ་པ་སོགས་དཀྱུས་བཞིན་དུ་བྱའོ། །བརྒྱད་པ་ལྟེབ་པ་ལྕིབས་ཀྱི་གནད་ནི། ཡབ་ཡུམ་གྱི་འཁོར་ལོ་དང། ཕྱག་མཐིལ་གཡས་གཡོན་གྱི་ཉི་ཟླའི་འཁོར་ལོ་རྣམས་ཞལ་སྤྲད། དབུ་གྱེན་དུ་བསྟན། འཁོར་ལོའི་ལྟེ་བ་མ་ཉམས་པར་ལྟེབ་བོ། །དགུ་པ་ན་བཟའ་དཀྲི་ཤུབས་ཀྱི་གནད་ནི། དར་ཚོན་སྣ་ལྔའི་སྐུད་པས་དཀྲིས་ལ་དར་ཟབ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་དྲིལ་ལ་གང་བསྲུང་བའི་མགུལ་དུ་སྐབས་སུ་
བབས་ན་སྣོད་རུང་གི་དབང་བསྐུར་དང་བཅས་པའི་སྒོ་ནས་གདགས་ཤིང་། གལ་ཏེ་དེ་ཙམ་མ་བྱུང་ཡང་གཟའ་སྐར་ཤིས་པ་དང་བསྟུན་ལ་གཞན་གྱིས་མ་རེག་པར་སྒྲུབ་པ་པོ་རང་ཉིད་ཀྱིས་གདགས་སོ། །བཅུ་པ་ཚོགས་གསོག་མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གནད་ནི། དེ་ལྟར་གྲུབ་ནས་རིགས་གསུམ་གུ་རུ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྲུང་གཏེར་བདག་གི་ཚོགས་ལ་གཏང་རག་གི་མཆོད་གཏོར་འབུལ་ཞིང་ཕྲིན་ལས་བཅོལ། རབ་གནས་མཁན་དང་འབྲི་མཁན་ཡོན་གྱིས་མཉེས་པ་སོགས་མཐའ་རྒྱས་སུ་བྱའོ། །བཅུ་གཅིག་པ་དམ་ཚིག་སྲུང་བའི་གནད་ནི། སྲུང་བ་ཡོད་ཅེས་མི་ལ་མི་སྨྲ། གཞན་གྱི་ལག་ཏུ་མི་གཏད། འཁོར་ལོ་དེ་ལ་མ་ཕྱི་བྱས་ནས་ཞལ་མི་བཤུ། ཟླ་རེ་སོང་བ་དང་རབ་གནས་རྒྱས་བསྡུས་ཇི་ལྟར་རིགས་པ་རེ་འཁོར་ལོ་ལྐོག་ཅན་དེ་ལ་བསྐྱར། རབ་གནས་ཀྱི་བར་མ་གཏོགས་ལུས་དྲོད་དང་མ་བྲལ་བར་བྱའོ། །བཅུ་གཉིས་པ་རྒྱབ་ཆོས་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་གནད་ནི། ཐབས་དང་འདྲ་བའི་འཁོར་ལོ་ལུས་ལ་བཏགས་ནས། ཤེས་རབ་དང་འདྲ་བའི་བསྐྱེད་རིམ་གསལ་ཞིང་སྔགས་བཟླས་པ་རྣམས་རྒྱུན་ཁྱེར་ལྟར་མ་ཆག་པར་ཉམས་སུ་བླང་ངོ།

向三身金刚持顶礼赞叹。向一切应礼敬者。
如是等赞叹。虽具遍智慧眼无瑕疵，以敬意开启圣尊之眼故，愿等同虚空无边众生，皆获遍智慧眼。嗡查库查库毗修达那雅梭哈。
如是七遍开眼。上述法轮咒语尽量念诵或与母音子音结合念诵二十一遍，以及缘起心咒一百零八遍，最后合掌持花：
本尊三根本诸佛海会众眷属，祈请您们赐予我与无边一切众生所有如愿成就。如是三遍祈请。如前供养赞叹，此处"与形色一起"等结尾。
诵缘起心咒同时撒下咒花，观想诸神众融入光明，化为所绘法轮形象，具有守护疾病、魔障等不顺因缘的能力。
即使虚空不复存在，咒语成就亦不会消失。天神和仙人所造，真言不会欺诳，无贪者所造，秘咒加持欺诳，未曾有亦不会有。
如是宣说真实力，并广作"具足圆满"等吉祥祝辞，降下花雨。然后将自生尊融入光明，起现双运身，以回向发愿印封等如常规进行。
第八，折叠交合要点：父母法轮和左右手掌中的日月法轮面相对，头向上，保持法轮中心不损伤地折叠。
第九，衣物包裹要点：用五色线缠绕，用各种绸缎包裹，适时为受护者颈部系上，伴随法器灌顶。若无法做到这些，也要配合吉祥星宿，不被他人触碰，由修行者本人系挂。
第十，积福供养要点：完成后向三种本尊、上师、本尊、空行、护法、伏藏主众献感谢供朵玛并嘱托事业，以财物使加持者和书写者欢喜等广作仪轨。
第十一，誓言守护要点：不对人言有护身符，不交予他人手中，不以法轮为原本描绘他本，每月一次依情况对秘密法轮重新加持，除加持间隔外不离体温。
第十二，依据修生起次第要点：将如方便法的法轮系于身上，如智慧般清晰修持生起次第并持咒，如日常修持般不间断实修。
;


 །བཅུ་གསུམ་པ་དེ་ལྟ་བུའི་གནད་རྣམས་ལེགས་པར་ཚང་བའི་འཁོར་ལོའི་ཡོན་ཏན་ནི། གཞུང་རྩ་བར། ཉོན་ཅིག་ཇོ་མོ་མཁར་ཆེན་བཟའ༔
སྲུང་བ་རྡོ་རྗེའི་ཁྲབ་རིང་འདི༔ ལུས་ཀྱི་ནང་ནས་མགོ་དང་འདྲ༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་སྲུང་བ་འདི༔ མགོ་བོའི་ནང་ནས་མིག་དང་འདྲ༔ མང་དུ་མ་སྤེལ་སྙིང་ལ་ཆོངས༔ ཡལ་བར་མ་དོར་ཉམས་སུ་ལོངས༔ ཞེས་དང་། འགོ་བའི་ནད་རིགས་གང་བྱུང་ཐུབ༔ ཁྱད་པར་ནག་པོ་རྒྱུག་འགྱེལ་ཐུབ༔ གག་པ་ལྷོག་པ་མཆོག་ཏུ་ཐུབ༔ མཆོག་ཏུ་རྒྱུ་གཟེར་དམར་བཤལ་ཐུབ༔ མཛེ་དང་སྲིའུ་སྨྱོན་པ་ཐུབ༔ གཟའ་དང་གནམ་ལྕགས་སེར་བ་ཐུབ༔ རྦོད་གཏོང་དམག་དང་ཆུང་སྲི་ཐུབ༔ ལོ་སྐག་ཟླ་སྐག་ཕྱོགས་ངན་ཐུབ༔ འཁོར་ལོ་འདི་བཏགས་ངན་དགུ་ཐུབ༔ ནོར་ལ་བཏགས་བཞག་རེག་མི་ནུས༔ རྟ་ལ་བཏགས་ན་བྱ་དང་མཉམ༔ ཁྱི་ལ་བཏགས་ན་རྡོ་མི་འཕོག༔ ཕོ་ལ་བཏགས་ན་དཔའ་ལ་མཛངས༔ མོ་ལ་བཏགས་ན་གཤིམས་ལ་མཛངས༔ དཔལ་དང་བསོད་ནམས་ཕུན་ཚོགས་བསྐྱེད༔ ཅི་བསམ་འགྲུབ་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་བསམ་འཕེལ་བཞིན༔ གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་སྲུང་བ་འདིས༔ འགོས་པའི་ནད་ཀུན་སྨོས་ཅི་དགོས༔ འཆི་བདག་བདུད་ཀྱང་བཟློག་པར་འགྱུར༔ དེ་ཕྱིར་ཀུན་ཐུབ་རྡོ་རྗེ་ཡིན༔ ཞེས་ཕན་ཡོན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་གསུངས་སོ། །དེ་ལྟར་སྲུང་བ་རྡོ་རྗེའི་ཁྲབ་རིང་གི་ཕྱག་ལེན་སྦར་བཅངས་སུ་བསྟན་པ་འདི་ཡང་།
གཏེར་གཞུང་རྩ་བའི་དགོངས་དོན་དང་། བྲང་ཏི་མཁས་པའི་ཕྱག་བཞེས་ལྟར་སྙིང་པོར་དྲིལ་ཏེ་དཔལ་ཨེ་ཝཾ་ཐར་པ་རྩེར། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་མཉྫུ་གྷོ་ཥས་བྲིས་པའི་དགེ་བས་འགྲོ་ཀུན་དུས་མིན་འཆི་བའི་འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་ལས་གྲོལ་བའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། །།དམ་པ་རྒྱ་གར་གྱིས་མཛད་པའི་འཁོར་ལོ་ཐོད་བརྒྱད་མར་གྲགས་པའི་ཕྱག་ལེན་ཟིན་བྲིས་བཞུགས། ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱཿ རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་དམ་པ་སངས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ།

第十三，具足如是要点之法轮功德：根本经中说：
听着尊贵玛卡琴扎！
此护持金刚甲胄，
如同身体中之头，
三身任运成护持，
于头中如同眼睛，
勿广散播藏心中，
勿弃置应当实修。
又说：能防各种传染病，
尤其黑死速倒病，
尤胜喉病及肿瘤，
极胜风痛红痢疾，
能治麻风癣疯病，
行星与陨石雹灾，
能御咒诅战争小鬼害，
年煞月煞方位凶，
此轮佩戴胜九恶，
系于财物不能触，
系于马匹如同鸟，
系于狗上石不击，
系于男人勇且智，
系于女人善待人，
生长圆满福与荣，
无疑成就所思愿，
如同如意宝增益，
此金刚雷护身符，
何须言说传染病，
甚至死主魔亦退，
因此是为普胜金刚。
如是所说利益不可思议。
如是护持金刚甲胄实践掌握教授，依据伏藏根本经意义和昂第智者传统精要，于吉祥伊旺塔巴寺，释迦比丘曼殊格西撰写，以此善业愿一切众生从非时死亡恐惧中解脱。
萨尔瓦达芒嘎蓝！（一切时吉祥）
圣者印度所作法轮八颅骨之实践笔记在此。
顶礼上师！向瑜伽自在尊者圣者佛陀顶礼并皈依。
;
Human: 这些是用于语言学术用途，请完整直译成简体中文，不要意译缩略，如果文件中有重复的部分也照译不要省略，藏文不要对照输出; 遇到原文是对仗诗歌体时译文也请尽量对仗; 如遇种子字和咒语，以（藏文，梵文拟音，梵文天城体，梵文泰卢固体，汉语字面意义，汉语拟音）六种形式按照紧凑而不省略的长句排列显示： །དེ་ཡང་ངན་སོང་སྦྱོང་རྒྱུད་ལས། བདུད་ཀྱི་ཚོགས་རྣམས་འཇོམས་བྱེད་ཅིང་། །སྣ་ཚོགས་འཁོར་ལོ་ཐོད་པའི་ཚོགས། །བགེགས་རྣམས་རབ་ཏུ་འཇོམས་ཤིང་བསྲུང་། །འཛིན་དང་གཟུང་བའི་ཚོགས་ཀུན་ཟིལ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་རྒྱུད་ནས་ཁྱད་པར་དུ་གསུངས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་བརྒྱད། ཕྱི་དཀྱིལ་ལྟེ་བར་རིན་པོ་ཆེའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ནང་དུ་ཡི་གེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། པདྨ་ཆེན་པོ་འདབ་མ་སྟོང་ལྡན་མདོག་དམར་པོ་དེའི་དབུས་སུ་ས་བོན་ལས་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའི་ཕྱག་མཚན། མེ་རི་འབར་བ་སྤྲིན་གྱི་ཕུང་པོ་དང་བཅས་པའི་དབུས་ན། ཐོད་པ་མ་རུང་པའི་དབྱིབས་བརྒྱད་པའི་ནང་དུ། ཕུང་པོ་ལྔ། སྐྱེ་མཆེད་བཅུ་གཉིས། ཁམས་བཅོ་བརྒྱད་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ཡི་གེ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་བསྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་སྔོ་དམར་སེར་ལྗང་བཞི། རྒྱབ་ཀྱི་ཡི་གེ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྲིའོ། །དེ་ཡང་འཁོར་ལོ་སོ་སོའི་ལྟེ་བར་ས་བོན། ཟླ་ཉི་སྤྲིན་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་ཏུ་འབར་བའི་དབུས་ནས་གསང་སྔགས་རྒྱས་པར་སྤྲོས། རང་རང་གི་ཡི་གེ་རྣམས་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་སུ་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ནས། སེམས་ཅན་གྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་སྦྱངས། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀུན་ཏུ་སྣང་བའི་སྒོ་ནས་ཡོངས་སུ་བསྡུས་ནས་འཁོར་ལོ་རྣམས་ཤིན་ཏུ་གསལ་བར་མོས་ཏེ། བཟླས་བརྗོད་ཅུང་ཟད་དང་བཅས་པས་རབ་གནས་བྱ། རང་རང་གི་མདུན་དུ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། མཆོད་པ་ཕུལ་ནས་སླར་ཡང་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་འཁོར་ལོའི་རང་བཞིན་དུ་སྤྲུལ་པར་མོས་ནས་ཡང་བརྗོད་པ། ཨོཾ་སུམྦྷ་ནི་སུམྦྷ་ཧཱུྃ། གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་ཧཱུྃ། གྲྀཧྞཱ་པ་ཡ་གྲྀཧྞཱ་པ་ཡ་ཧཱུྃ། ཨཱ་ན་ཡ་ཧོཿ བྷ་ག་ཝན། བིདྱཱ་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ། ཕཊ། ཅེས་དང་། སྔགས་ཀྱི་ཐུགས་ཀའི་ས་བོན་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་ཡེ་ཤེས་པ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་དམ་ཚིག་པ་ལ་ཐིམ་པར་གྱུར། ནམ་ཞིག་ན་ཡུལ་ཕྱོགས་གང་དུ་རིམས་ནད་དང་། གོད་ཁ་དང་ནད་ཡམས་ལ་སོགས་པའི་ནད་ཀྱི་རིགས་བྱུང་ན། རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་བདེན་པ་དང་། དགེ་འདུན་གྱི་བསམ་གཏན་སྟོབས་སུ་གྱུར་པ་ཡིས། །ཞེས་ལ་སོགས་པའི་བདེན་སྟོབས་ཀྱི་སྔགས་ལན་གསུམ་བརྗོད་ལ། འཁོར་ལོ་བརྒྱད་པོ་དེ་སྣོད་གཙང་མར་དབབ། བཀྲ་ཤིས་དང་། ཤིས་བརྗོད་ཀྱི་སྔགས་བརྗོད་ལ། སྲུང་རྐྱེན་གྱི་ལས་ལ་སྦྱར། འདིས་ནད་ཡམས་ལ་སོགས་པའི་དུས་སུ་ཁྱད་པར་དུ་ཕན་ནོ།;
ASSISTANT: # 正如《净化恶趣续》中所说："摧毁魔众军，种种法轮及颅骨众，极胜诸障碍守护，制服能执与所取众。"
如是所说，特别是从文殊阎摩敌续中所阐述的八曼荼罗，外轮中心为宝曼荼罗，内部字完全变化而成的大红色千瓣莲花，其中央种子字变化为智慧萨埵手印，火山燃烧云团中央，内有八个不祥颅骨形状，其中包含五蕴、十二处、十八界圆满具足的无二字护轮，蓝红黄绿四色，背面字完整书写。
每个法轮中央种子字，月日云火坛城极为炽燃中央放出广大密咒，各自字句于十方世界极为明显，净化一切众生障碍，通过佛陀智慧普遍显现方式收摄后，观想法轮极为明晰，伴随少许念诵进行加持。各自面前迎请坛城诸尊，献上供养后再次融化为光明，观想变化为法轮本性后再次诵念：
"嗡松巴尼松巴吽，格日纳格日纳吽，格日纳巴雅格日纳巴雅吽，阿纳雅吙，巴嘎万，毗迪亚拉扎吽帕特"。
咒语心间种子字放射光明迎请一切智慧尊，融入誓言尊。
任何时候在某地区出现瘟疫、灾害和流行病等疾病时，"以圆满诸佛真实力，僧众禅定力加持"等三遍真实力咒后，将八法轮降于清净容器中，念诵吉祥和祝福咒语，用于护持和祈愿事业。这特别有益于疫病等时期。
;
Human: 这些是用于语言学术用途，请完整直译成简体中文，不要意译缩略，如果文件中有重复的部分也照译不要省略，藏文不要对照输出; 遇到原文是对仗诗歌体时译文也请尽量对仗; 如遇种子字和咒语，以（藏文，梵文拟音，梵文天城体，梵文泰卢固体，汉语字面意义，汉语拟音）六种形式按照紧凑而不省略的长句排列显示：།ཉིན་མོ་སྤྲོས་པའི་ཆུ་ལ་འཁོར་ལོ་བརྒྱད་པོ་དེ་བཀྲུ། སྐྱེ་བོ་རྣམས་ཀྱིས་ཆུ་དེ་ལ་ཁྲུས་བྱས་ན་ཡམས་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །ཡང་ཡུལ་ཁམས་ལ་ཡམས་ནད་ཡོད་ན་ཐོད་པའི་དབྱིབས་ཟླུམ་པོ་ལྟ་བུ་གཟུགས་ཅན་བྱས་ལ། འཁོར་ལོ་དེ་གྲང་ཆུའི་ནང་དུ་བཅུག་ན་ཡམས་ནད་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །ཡང་མཁའ་འགྲོའི་གནོད་པ་ཡོད་ན་བསྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་འདི་ཁྲག་གིས་བྲིས་ལ་མེ་ལ་བསྲེག་ན་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །ཕྱོགས་སུ་ཕུལ་ནས་དམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱག་ནས་ནོད་པ་སྟེ། ཐམས་ཅད་ཟབ་ཅིང་ཚད་མ་ཡིན་ནོ། །
ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་རཱ་ཛ་ཡ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ། ཞེས་པའི་སྔགས་དེ་ཡིན་ནོ། །མཁའ་འགྲོས་ཁྱེར་བའི་རྗེས་སུ་ལུས་པོ། ད་ལྟ་ཕྱག་གིས་མཛད་པ་ཡིན། ཞེས་གདམས་སོ། །སྐལ་ལྡན་ཉུང་ཞིག་ཚོགས་ལམ་བགྲོད། །མྱུར་ཁོ་ན་ར་ས་ལ་ཡ་ཅེས་པའི་ཉི་འོད་ལོ་བཅུར་ཚངས་སྤྱོད་མཛད་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཨ་རུ་རར་འབོད་པ་དེས་ཀླུ་རྒྱལ་མ་དྲོས་པའི་གཙུག་ནས་ཐོབ་པ་ཡིན་ནོ། །ས་མ་ཡ། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། དགེའོ།།;
ASSISTANT: # 白天将这八个法轮放入准备好的水中洗净。人们用此水沐浴则一切瘟疫将会平息。
另外，若地区有瘟疫，制作如圆形颅骨形状的器物，将法轮放入冷水中，则一切瘟疫将会平息。
又若有空行女的危害，用血书写此护轮后焚烧，则一切危害将会平息。
呈献方位后从圣者本人手中获得，一切甚深且为量证。
"嗡阿吽拉扎雅悉地吽"，此为咒语。空行带走后所留下，如今亲手所制作，如是教授。
有缘者少数行积道，"速率萨拉雅"所说日光十年行梵行的瑜伽士名为阿如惹者，从龙王无热池顶上获得。三昧耶。印印印。善哉！
;
Human: 这些是用于语言学术用途，请完整直译成简体中文，不要意译缩略，如果文件中有重复的部分也照译不要省略，藏文不要对照输出; 遇到原文是对仗诗歌体时译文也请尽量对仗; 如遇种子字和咒语，以（藏文，梵文拟音，梵文天城体，梵文泰卢固体，汉语字面意义，汉语拟音）六种形式按照紧凑而不省略的长句排列显示： ༈ སྣ་ཚོགས་འཁོར་ལོ་ཐོད་བརྒྱད་ནི། རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མན་ངག་བཞིན། སྐྱེས་རབས་ལས་ཀྱི་རྟོགས་བརྗོད་ལྟར། མི་མ་ཡིན་གྱི་གནོད་པ་ཞི་བའི་ཕྱིར། གནོད་བྱེད་ཁ་གནོན་དབང་དུ་བསྡུས་པའི་ཐབས། ཀུན་མཁྱེན་ཆོས་རྒྱལ་མཉྫུ་གྷོ་ཥས་མཛད། དེ་ཡང་། རྐང་མགོའི་རྒྱབ་ཏུ་གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་བྲི། པགས་པའི་རྒྱབ་ཏུ་བདེན་པའི་ཚིག་བརྒྱད་བྲི། རུས་པའི་རྒྱབ་ཏུ་ལམ་ལྔ་ས་བཅུ་བྲི། སྙིང་གི་རྒྱབ་ཏུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ཆོས་སུམ་ཅུ་རྩ་བདུན་བྲི། མཁལ་མའི་རྒྱབ་ཏུ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་སྒོ་བཞི་བྲི། མཆིན་པའི་རྒྱབ་ཏུ་དགེ་སྦྱོང་གི་ཚུལ་བཞི་བྲི། གློ་བའི་རྒྱབ་ཏུ་སྟོབས་ལྔ་དབང་པོ་ལྔ་བྲི། སྤྲང་རྒྱབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་བཞི་དང་ཡན་ལག་བདུན་བྲི། རྐང་མགོའི་དཀྱིལ་ནས་ཕྱི་ཁོར་དུ། ཀུན་བྱེད་རྒྱལ་པོས་བཀའ་སྩལ་པ།;


 སྣང་བ་རྟེན་འབྲེལ་དུ་འཆར་བར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། གཟའ་སྐར་ཤིས་པའི་ཉི་གནས་དབེན་པར་གྲོ་གའམ་ཤོག་བུ་གང་ཡང་རུང་བར་འཁོར་ལོ་མུ་ཁྱུད་གསུམ་ལྡན་གྱི་ལྟེ་བར་བྷྲཱུཾ། དེའི་མཐར། ནད་གདོན་ཞི་བ། ཚེ་བསོད་རྒྱས་པ། ཟས་ནོར་དབང་དུ་འདུ་བ། བྱང་ཕུར་རྦོད་གཏོར་སྲུང་བ་སོགས་ཇི་ལྟར་འོས་པའི་འདོད་གསོལ་བྲི་སྟེ། དཔེར་ན་ནད་ཞི་བར། འཆང་བ་པོའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་ནད་རིགས་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་གྱུར་ཅིག་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་སྦྱར། །
འཆི་མེད་བདུད་རྩི་བུམ་པ་གསང་བའི་གནད་ལྷ་སྒོམ་ཁ་རྒྱན་དཔག་བསམ་ལྗོན་ཤིང་དང་། འཁོར་ལོ་ཐོད་བརྒྱད་མར་གྲགས་པའི་ཕྱག་ལེན་ཟིན་བྲིས། མཉྫུ་གྷོ་ཥ། དམ་པ་རྒྱ་གར།

祈请加持显现为缘起之相。在吉祥星曜宜人的安静处，在树皮或纸张上绘制三层环圈法轮，中央写"布隆"（BHRŪṂ，भ्रूं，భ్రూం）。
其周围写上：平息疾病魔障，增长寿命福德，聚集食物财富，护持北方驱避诅咒等适宜的愿望。例如为平息疾病写："愿持有者身语意三者一切疾病平息梭哈。"等类似词语。
不死甘露宝瓶秘密要诀修神口饰如意树与法轮八颅骨之实践笔记。曼殊格西。圣者印度。


